ripuy
Quechua
[edit]Verb
[edit]ripuy
- (intransitive) to leave, to go away
Conjugation
[edit] Conjugation of ripuy
| infinitive | ripuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | ripuq | |||||||
| present participle | ripuspa | |||||||
| past participle | ripusqa | |||||||
| future participle | ripuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | ripuni | ripunki | ripun | ripunchik | ripuyku ripuniku1 |
ripunkichik | ripunku | |
| past (experienced) |
ripurqani | ripurqanki | ripurqan | ripurqanchik | ripurqayku ripurqaniku |
ripurqankichik | ripurqanku | |
| past (reported) |
ripusqani | ripusqanki | ripusqan | ripusqanchik | ripusqayku ripusqaniku |
ripusqankichik | ripusqanku | |
| future | ripusaq | ripunki | ripunqa | ripusunchik | ripusaqku | ripunkichik | ripunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ripuy | ripuchun | ripusun2 ripusunchik |
ripuychik | ripuchunku | |||
| negative | ama ripuychu |
ama ripuchunchu |
ama ripusunchu ama ripusunchikchu |
ama ripuychikchu |
ama ripuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||