ripsahdella

Finnish

Etymology

ripsahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈripsɑhdelːɑˣ/, [ˈrips̠ɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): rip‧sah‧del‧la

Verb

ripsahdella

1. (intransitive) frequentative of ripsahtaa (“to snap or crackle”)

Conjugation

Inflection of ripsahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ripsahtelen	en ripsahtele	1st sing.	olen ripsahdellut	en ole ripsahdellut
2nd sing.		ripsahtelet	et ripsahtele	2nd sing.	olet ripsahdellut	et ole ripsahdellut
3rd sing.		ripsahtelee	ei ripsahtele	3rd sing.	on ripsahdellut	ei ole ripsahdellut
1st plur.		ripsahtelemme	emme ripsahtele	1st plur.	olemme ripsahdelleet	emme ole ripsahdelleet
2nd plur.		ripsahtelette	ette ripsahtele	2nd plur.	olette ripsahdelleet	ette ole ripsahdelleet
3rd plur.		ripsahtelevat	eivät ripsahtele	3rd plur.	ovat ripsahdelleet	eivät ole ripsahdelleet
passive		ripsahdellaan	ei ripsahdella	passive	on ripsahdeltu	ei ole ripsahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ripsahtelin	en ripsahdellut	1st sing.	olin ripsahdellut	en ollut ripsahdellut
2nd sing.		ripsahtelit	et ripsahdellut	2nd sing.	olit ripsahdellut	et ollut ripsahdellut
3rd sing.		ripsahteli	ei ripsahdellut	3rd sing.	oli ripsahdellut	ei ollut ripsahdellut
1st plur.		ripsahtelimme	emme ripsahdelleet	1st plur.	olimme ripsahdelleet	emme olleet ripsahdelleet
2nd plur.		ripsahtelitte	ette ripsahdelleet	2nd plur.	olitte ripsahdelleet	ette olleet ripsahdelleet
3rd plur.		ripsahtelivat	eivät ripsahdelleet	3rd plur.	olivat ripsahdelleet	eivät olleet ripsahdelleet
passive		ripsahdeltiin	ei ripsahdeltu	passive	oli ripsahdeltu	ei ollut ripsahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ripsahtelisin	en ripsahtelisi	1st sing.	olisin ripsahdellut	en olisi ripsahdellut
2nd sing.		ripsahtelisit	et ripsahtelisi	2nd sing.	olisit ripsahdellut	et olisi ripsahdellut
3rd sing.		ripsahtelisi	ei ripsahtelisi	3rd sing.	olisi ripsahdellut	ei olisi ripsahdellut
1st plur.		ripsahtelisimme	emme ripsahtelisi	1st plur.	olisimme ripsahdelleet	emme olisi ripsahdelleet
2nd plur.		ripsahtelisitte	ette ripsahtelisi	2nd plur.	olisitte ripsahdelleet	ette olisi ripsahdelleet
3rd plur.		ripsahtelisivat	eivät ripsahtelisi	3rd plur.	olisivat ripsahdelleet	eivät olisi ripsahdelleet
passive		ripsahdeltaisiin	ei ripsahdeltaisi	passive	olisi ripsahdeltu	ei olisi ripsahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ripsahtele	älä ripsahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ripsahdelkoon	älköön ripsahdelko	3rd sing.	olkoon ripsahdellut	älköön olko ripsahdellut
1st plur.		ripsahdelkaamme	älkäämme ripsahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ripsahdelkaa	älkää ripsahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ripsahdelkoot	älkööt ripsahdelko	3rd plur.	olkoot ripsahdelleet	älkööt olko ripsahdelleet
passive		ripsahdeltakoon	älköön ripsahdeltako	passive	olkoon ripsahdeltu	älköön olko ripsahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ripsahdellen	en ripsahdelle	1st sing.	lienen ripsahdellut	en liene ripsahdellut
2nd sing.		ripsahdellet	et ripsahdelle	2nd sing.	lienet ripsahdellut	et liene ripsahdellut
3rd sing.		ripsahdellee	ei ripsahdelle	3rd sing.	lienee ripsahdellut	ei liene ripsahdellut
1st plur.		ripsahdellemme	emme ripsahdelle	1st plur.	lienemme ripsahdelleet	emme liene ripsahdelleet
2nd plur.		ripsahdellette	ette ripsahdelle	2nd plur.	lienette ripsahdelleet	ette liene ripsahdelleet
3rd plur.		ripsahdellevat	eivät ripsahdelle	3rd plur.	lienevät ripsahdelleet	eivät liene ripsahdelleet
passive		ripsahdeltaneen	ei ripsahdeltane	passive	lienee ripsahdeltu	ei liene ripsahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ripsahdella		present	ripsahteleva	ripsahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ripsahdellakseni ripsahdellaksemme 2nd ripsahdellaksesi ripsahdellaksenne 3rd ripsahdellakseen ripsahdellaksensa		past	ripsahdellut	ripsahdeltu
2nd	inessive2	ripsahdellessa	ripsahdeltaessa	agent4	ripsahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ripsahdellessani ripsahdellessamme 2nd ripsahdellessasi ripsahdellessanne 3rd ripsahdellessaan ripsahdellessansa		negative	ripsahtelematon
	instructive	ripsahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ripsahtelemassa	—
	elative	ripsahtelemasta	—
	illative	ripsahtelemaan	—
	adessive	ripsahtelemalla	—
	abessive	ripsahtelematta	—
	instructive	ripsahteleman	ripsahdeltaman
4th3	verbal noun	ripsahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ripsahtelemaisillani ripsahtelemaisillamme 2nd ripsahtelemaisillasi ripsahtelemaisillanne 3rd ripsahtelemaisillaan ripsahtelemaisillansa

Further reading

• “ripsahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03