Jump to content

ripata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From English rip.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈripɑtɑˣ/, [ˈripɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ipɑtɑ
  • Hyphenation(key): ri‧pa‧ta

Verb

[edit]

ripata

  1. (transitive) to rip (copy data from CD, DVD, Internet stream, etc. to a hard drive, portable device, etc.)

Conjugation

[edit]
Inflection of ripata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rippaan en rippaa 1st sing. olen ripannut en ole ripannut
2nd sing. rippaat et rippaa 2nd sing. olet ripannut et ole ripannut
3rd sing. rippaa ei rippaa 3rd sing. on ripannut ei ole ripannut
1st plur. rippaamme emme rippaa 1st plur. olemme ripanneet emme ole ripanneet
2nd plur. rippaatte ette rippaa 2nd plur. olette ripanneet ette ole ripanneet
3rd plur. rippaavat eivät rippaa 3rd plur. ovat ripanneet eivät ole ripanneet
passive ripataan ei ripata passive on ripattu ei ole ripattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rippasin en ripannut 1st sing. olin ripannut en ollut ripannut
2nd sing. rippasit et ripannut 2nd sing. olit ripannut et ollut ripannut
3rd sing. rippasi ei ripannut 3rd sing. oli ripannut ei ollut ripannut
1st plur. rippasimme emme ripanneet 1st plur. olimme ripanneet emme olleet ripanneet
2nd plur. rippasitte ette ripanneet 2nd plur. olitte ripanneet ette olleet ripanneet
3rd plur. rippasivat eivät ripanneet 3rd plur. olivat ripanneet eivät olleet ripanneet
passive ripattiin ei ripattu passive oli ripattu ei ollut ripattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rippaisin en rippaisi 1st sing. olisin ripannut en olisi ripannut
2nd sing. rippaisit et rippaisi 2nd sing. olisit ripannut et olisi ripannut
3rd sing. rippaisi ei rippaisi 3rd sing. olisi ripannut ei olisi ripannut
1st plur. rippaisimme emme rippaisi 1st plur. olisimme ripanneet emme olisi ripanneet
2nd plur. rippaisitte ette rippaisi 2nd plur. olisitte ripanneet ette olisi ripanneet
3rd plur. rippaisivat eivät rippaisi 3rd plur. olisivat ripanneet eivät olisi ripanneet
passive ripattaisiin ei ripattaisi passive olisi ripattu ei olisi ripattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. rippaa älä rippaa 2nd sing.
3rd sing. ripatkoon älköön ripatko 3rd sing. olkoon ripannut älköön olko ripannut
1st plur. ripatkaamme älkäämme ripatko 1st plur.
2nd plur. ripatkaa älkää ripatko 2nd plur.
3rd plur. ripatkoot älkööt ripatko 3rd plur. olkoot ripanneet älkööt olko ripanneet
passive ripattakoon älköön ripattako passive olkoon ripattu älköön olko ripattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ripannen en ripanne 1st sing. lienen ripannut en liene ripannut
2nd sing. ripannet et ripanne 2nd sing. lienet ripannut et liene ripannut
3rd sing. ripannee ei ripanne 3rd sing. lienee ripannut ei liene ripannut
1st plur. ripannemme emme ripanne 1st plur. lienemme ripanneet emme liene ripanneet
2nd plur. ripannette ette ripanne 2nd plur. lienette ripanneet ette liene ripanneet
3rd plur. ripannevat eivät ripanne 3rd plur. lienevät ripanneet eivät liene ripanneet
passive ripattaneen ei ripattane passive lienee ripattu ei liene ripattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ripata present rippaava ripattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ripatakseni ripataksemme
2nd ripataksesi ripataksenne
3rd ripatakseen
ripataksensa
past ripannut ripattu
2nd inessive2 ripatessa ripattaessa agent4 rippaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ripatessani ripatessamme
2nd ripatessasi ripatessanne
3rd ripatessaan
ripatessansa
negative rippaamaton
instructive ripaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive rippaamassa
elative rippaamasta
illative rippaamaan
adessive rippaamalla
abessive rippaamatta
instructive rippaaman ripattaman
4th3 verbal noun rippaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rippaamaisillani rippaamaisillamme
2nd rippaamaisillasi rippaamaisillanne
3rd rippaamaisillaan
rippaamaisillansa

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]