rinnakkaistaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

rinnakkainen +‎ -taa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrinːɑkːɑi̯stɑːˣ/, [ˈrinːɑ̝k̚ˌkɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑistɑː
  • Hyphenation(key): rin‧nak‧kais‧taa

Verb

[edit]

rinnakkaistaa

  1. (transitive) to parallelize (make parallel)

Conjugation

[edit]
Inflection of rinnakkaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rinnakkaistan en rinnakkaista 1st sing. olen rinnakkaistanut en ole rinnakkaistanut
2nd sing. rinnakkaistat et rinnakkaista 2nd sing. olet rinnakkaistanut et ole rinnakkaistanut
3rd sing. rinnakkaistaa ei rinnakkaista 3rd sing. on rinnakkaistanut ei ole rinnakkaistanut
1st plur. rinnakkaistamme emme rinnakkaista 1st plur. olemme rinnakkaistaneet emme ole rinnakkaistaneet
2nd plur. rinnakkaistatte ette rinnakkaista 2nd plur. olette rinnakkaistaneet ette ole rinnakkaistaneet
3rd plur. rinnakkaistavat eivät rinnakkaista 3rd plur. ovat rinnakkaistaneet eivät ole rinnakkaistaneet
passive rinnakkaistetaan ei rinnakkaisteta passive on rinnakkaistettu ei ole rinnakkaistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rinnakkaistin en rinnakkaistanut 1st sing. olin rinnakkaistanut en ollut rinnakkaistanut
2nd sing. rinnakkaistit et rinnakkaistanut 2nd sing. olit rinnakkaistanut et ollut rinnakkaistanut
3rd sing. rinnakkaisti ei rinnakkaistanut 3rd sing. oli rinnakkaistanut ei ollut rinnakkaistanut
1st plur. rinnakkaistimme emme rinnakkaistaneet 1st plur. olimme rinnakkaistaneet emme olleet rinnakkaistaneet
2nd plur. rinnakkaistitte ette rinnakkaistaneet 2nd plur. olitte rinnakkaistaneet ette olleet rinnakkaistaneet
3rd plur. rinnakkaistivat eivät rinnakkaistaneet 3rd plur. olivat rinnakkaistaneet eivät olleet rinnakkaistaneet
passive rinnakkaistettiin ei rinnakkaistettu passive oli rinnakkaistettu ei ollut rinnakkaistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rinnakkaistaisin en rinnakkaistaisi 1st sing. olisin rinnakkaistanut en olisi rinnakkaistanut
2nd sing. rinnakkaistaisit et rinnakkaistaisi 2nd sing. olisit rinnakkaistanut et olisi rinnakkaistanut
3rd sing. rinnakkaistaisi ei rinnakkaistaisi 3rd sing. olisi rinnakkaistanut ei olisi rinnakkaistanut
1st plur. rinnakkaistaisimme emme rinnakkaistaisi 1st plur. olisimme rinnakkaistaneet emme olisi rinnakkaistaneet
2nd plur. rinnakkaistaisitte ette rinnakkaistaisi 2nd plur. olisitte rinnakkaistaneet ette olisi rinnakkaistaneet
3rd plur. rinnakkaistaisivat eivät rinnakkaistaisi 3rd plur. olisivat rinnakkaistaneet eivät olisi rinnakkaistaneet
passive rinnakkaistettaisiin ei rinnakkaistettaisi passive olisi rinnakkaistettu ei olisi rinnakkaistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. rinnakkaista älä rinnakkaista 2nd sing.
3rd sing. rinnakkaistakoon älköön rinnakkaistako 3rd sing. olkoon rinnakkaistanut älköön olko rinnakkaistanut
1st plur. rinnakkaistakaamme älkäämme rinnakkaistako 1st plur.
2nd plur. rinnakkaistakaa älkää rinnakkaistako 2nd plur.
3rd plur. rinnakkaistakoot älkööt rinnakkaistako 3rd plur. olkoot rinnakkaistaneet älkööt olko rinnakkaistaneet
passive rinnakkaistettakoon älköön rinnakkaistettako passive olkoon rinnakkaistettu älköön olko rinnakkaistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rinnakkaistanen en rinnakkaistane 1st sing. lienen rinnakkaistanut en liene rinnakkaistanut
2nd sing. rinnakkaistanet et rinnakkaistane 2nd sing. lienet rinnakkaistanut et liene rinnakkaistanut
3rd sing. rinnakkaistanee ei rinnakkaistane 3rd sing. lienee rinnakkaistanut ei liene rinnakkaistanut
1st plur. rinnakkaistanemme emme rinnakkaistane 1st plur. lienemme rinnakkaistaneet emme liene rinnakkaistaneet
2nd plur. rinnakkaistanette ette rinnakkaistane 2nd plur. lienette rinnakkaistaneet ette liene rinnakkaistaneet
3rd plur. rinnakkaistanevat eivät rinnakkaistane 3rd plur. lienevät rinnakkaistaneet eivät liene rinnakkaistaneet
passive rinnakkaistettaneen ei rinnakkaistettane passive lienee rinnakkaistettu ei liene rinnakkaistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st rinnakkaistaa present rinnakkaistava rinnakkaistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rinnakkaistaakseni rinnakkaistaaksemme
2nd rinnakkaistaaksesi rinnakkaistaaksenne
3rd rinnakkaistaakseen
rinnakkaistaaksensa
past rinnakkaistanut rinnakkaistettu
2nd inessive2 rinnakkaistaessa rinnakkaistettaessa agent4 rinnakkaistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rinnakkaistaessani rinnakkaistaessamme
2nd rinnakkaistaessasi rinnakkaistaessanne
3rd rinnakkaistaessaan
rinnakkaistaessansa
negative rinnakkaistamaton
instructive rinnakkaistaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form rinnakkaistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive rinnakkaistamassa
elative rinnakkaistamasta
illative rinnakkaistamaan
adessive rinnakkaistamalla
abessive rinnakkaistamatta
instructive rinnakkaistaman rinnakkaistettaman
4th3 verbal noun rinnakkaistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rinnakkaistamaisillani rinnakkaistamaisillamme
2nd rinnakkaistamaisillasi rinnakkaistamaisillanne
3rd rinnakkaistamaisillaan
rinnakkaistamaisillansa

Derived terms

[edit]