regusto

Latin

Etymology

From re- +‎ gustō (“taste”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /reˈɡus.toː/, [rɛˈɡʊs̠t̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /reˈɡus.to/, [reˈɡust̪o]

Verb

regustō (present infinitive regustāre, perfect active regustāvī, supine regustātum); first conjugation

1. (rare) to taste again, to taste repeatedly

Conjugation

   Conjugation of regustō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	regustō		regustās		regustat		regustāmus		regustātis		regustant
	imperfect	regustābam		regustābās		regustābat		regustābāmus		regustābātis		regustābant
	future	regustābō		regustābis		regustābit		regustābimus		regustābitis		regustābunt
	perfect	regustāvī		regustāvistī		regustāvit		regustāvimus		regustāvistis		regustāvērunt, regustāvēre
	pluperfect	regustāveram		regustāverās		regustāverat		regustāverāmus		regustāverātis		regustāverant
	future perfect	regustāverō		regustāveris		regustāverit		regustāverimus		regustāveritis		regustāverint
passive	present	regustor		regustāris, regustāre		regustātur		regustāmur		regustāminī		regustantur
	imperfect	regustābar		regustābāris, regustābāre		regustābātur		regustābāmur		regustābāminī		regustābantur
	future	regustābor		regustāberis, regustābere		regustābitur		regustābimur		regustābiminī		regustābuntur
	perfect	regustātus + present active indicative of sum
	pluperfect	regustātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	regustātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	regustem		regustēs		regustet		regustēmus		regustētis		regustent
	imperfect	regustārem		regustārēs		regustāret		regustārēmus		regustārētis		regustārent
	perfect	regustāverim		regustāverīs		regustāverit		regustāverīmus		regustāverītis		regustāverint
	pluperfect	regustāvissem		regustāvissēs		regustāvisset		regustāvissēmus		regustāvissētis		regustāvissent
passive	present	reguster		regustēris, regustēre		regustētur		regustēmur		regustēminī		regustentur
	imperfect	regustārer		regustārēris, regustārēre		regustārētur		regustārēmur		regustārēminī		regustārentur
	perfect	regustātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	regustātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		regustā		—		—		regustāte		—
	future	—		regustātō		regustātō		—		regustātōte		regustantō
passive	present	—		regustāre		—		—		regustāminī		—
	future	—		regustātor		regustātor		—		—		regustantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		regustāre			regustārī			regustāns			—
future		regustātūrum esse			regustātum īrī			regustātūrus			regustandus
perfect		regustāvisse			regustātum esse			—			regustātus
future perfect		—			regustātum fore			—			—
perfect potential		regustātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		regustandī		regustandō		regustandum		regustandō		regustātum		regustātū

References

• “regusto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• regusto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Spanish

Etymology

From re- +‎ gusto.

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈɡusto/ [reˈɣ̞us.t̪o]
• Rhymes: -usto
• Syllabification: re‧gus‧to

Noun

regusto m (plural regustos)

1. aftertaste

   Synonyms: retrogusto, dejo

   • 2015 November 6, “Entrevista”, in El País‎^[1]:

     Ocurre en el mismo bar en que un Rey Melchor de gran almacén se plantea con regusto suicida retrasar la huida con su nueva amante y una bolsa con dinero ilegal que el azar ha puesto en sus manos para despedirse de su hasta entonces madura compañera separada y con hijo.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “regusto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10