raw data

English

Etymology

Coined in the 1910s, from raw (“unprocessed”) +‎ data.

Noun

raw data (uncountable)

1. (data management, statistics) Data that has not been analyzed or processed.
   • 2013, Lisa Gitelman, editor, Raw Data Is an Oxymoron, MIT Press, →ISBN, page 11:

     Do their speakers semantically align supposedly raw data with supposedly raw text (that is, ASCII) and supposedly raw footage (unedited film or video) the way that English speakers do?

Translations

data that have not been analyzed

• Chinese:

  Mandarin: 原始數據／原始数据

• Danish: rådata
• Finnish: raakadata
• German: Rohdaten (de) n pl
• Japanese: ローデータ (rō dēta)
• Korean: 로 데이터 (ro deiteo)
• Norwegian:

  Bokmål: rådata m or n

  Nynorsk: rådata n

• Polish: surowe dane n pl

Further reading

• raw data on Wikipedia.Wikipedia