ratification

English

Etymology

From Middle French ratification, from Medieval Latin ratificatio.

Noun

ratification (countable and uncountable, plural ratifications)

1. The act or process of ratifying, or the state of being ratified.
2. A formal declaration of agreement to a treaty etc.

Translations

act or process of ratifying, or the state of being ratified

• Bulgarian: ратификация (bg) f (ratifikacija)
• Danish: ratifikation c
• Finnish: ratifiointi (fi), vahvistaminen (fi)
• French: ratification (fr) f
• Georgian: რატიფიკაცია (raṭipiḳacia), დამტკიცება (damṭḳiceba)
• German: Bestätigung (de) f
• Icelandic: fullgilding f
• Italian: ratifica (it) f
• Maori: whakapūmautanga, whakamanatanga
• Norwegian:

  Bokmål: ratifikasjon m

  Nynorsk: ratifikasjon m

• Polish: ratyfikacja (pl) f
• Romanian: ratificație (ro) f
• Russian: ратифика́ция (ru) f (ratifikácija), утвержде́ние (ru) n (utverždénije)
• Spanish: ratificación (es) f
• Swedish: ratificering (sv) c
• Thai: สัตยาบัน (th) (sàt-dtà-yaa-ban)

formal declaration of agreement to a treaty etc

• Czech: ratifikace (cs) f
• Estonian: ratifitseerimine
• Finnish: ratifiointi (fi), vahvistus (fi)
• German: Ratifikation (de) f, Ratifizierung (de) f
• Italian: ratifica (it) f
• Japanese: 批准 (ja) (hijun)
• Romanian: ratificație (ro) f
• Russian: ратифика́ция (ru) f (ratifikácija)
• Spanish: ratificación (es) f
• Thai: สัตยาบัน (th) (sàt-dtà-yaa-ban)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Dutch: ^{(please verify)} ratificatie (nl) f
• Icelandic: ^{(please verify)} staðfesting (is) f

French

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

ratification f (plural ratifications)

1. ratification

Further reading

• “ratification”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.