raska
See also: Raska
Icelandic
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]raska (weak verb, third-person singular past indicative raskaði, supine raskað)
- to disturb
Conjugation
[edit]raska — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að raska | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
raskað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
raskandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég raska | við röskum | present (nútíð) |
ég raski | við röskum |
| þú raskar | þið raskið | þú raskir | þið raskið | ||
| hann, hún, það raskar | þeir, þær, þau raska | hann, hún, það raski | þeir, þær, þau raski | ||
| past (þátíð) |
ég raskaði | við röskuðum | past (þátíð) |
ég raskaði | við röskuðum |
| þú raskaðir | þið röskuðuð | þú raskaðir | þið röskuðuð | ||
| hann, hún, það raskaði | þeir, þær, þau röskuðu | hann, hún, það raskaði | þeir, þær, þau röskuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
raska (þú) | raskið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| raskaðu | raskiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að raskast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
raskast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
raskandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég raskast | við röskumst | present (nútíð) |
ég raskist | við röskumst |
| þú raskast | þið raskist | þú raskist | þið raskist | ||
| hann, hún, það raskast | þeir, þær, þau raskast | hann, hún, það raskist | þeir, þær, þau raskist | ||
| past (þátíð) |
ég raskaðist | við röskuðumst | past (þátíð) |
ég raskaðist | við röskuðumst |
| þú raskaðist | þið röskuðust | þú raskaðist | þið röskuðust | ||
| hann, hún, það raskaðist | þeir, þær, þau röskuðust | hann, hún, það raskaðist | þeir, þær, þau röskuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
raskast (þú) | raskist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| raskastu | raskisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
Derived terms
[edit]- röskun (“disturbance; disorder”)
Swedish
[edit]Adjective
[edit]raska
Verb
[edit]raska (present raskar, preterite raskade, supine raskat, imperative raska)
Usage notes
[edit]Dated except in raska på.
Conjugation
[edit]Conjugation of raska (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | raska | raskas | ||
| Supine | raskat | raskats | ||
| Imperative | raska | — | ||
| Imper. plural1 | rasken | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | raskar | raskade | raskas | raskades |
| Ind. plural1 | raska | raskade | raskas | raskades |
| Subjunctive2 | raske | raskade | raskes | raskades |
| Participles | ||||
| Present participle | raskande | |||
| Past participle | raskad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- raska in Svensk ordbok (SO)
- raska in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- raska in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)