radeerata

Finnish

Etymology

From Swedish radera.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑdeːrɑtɑˣ/, [ˈrɑ̝de̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Hyphenation^(key): ra‧dee‧ra‧ta

Verb

radeerata (dated)

1. (transitive) to erase (writing)

Conjugation

Inflection of radeerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		radeeraan	en radeeraa	1st sing.	olen radeerannut	en ole radeerannut
2nd sing.		radeeraat	et radeeraa	2nd sing.	olet radeerannut	et ole radeerannut
3rd sing.		radeeraa	ei radeeraa	3rd sing.	on radeerannut	ei ole radeerannut
1st plur.		radeeraamme	emme radeeraa	1st plur.	olemme radeeranneet	emme ole radeeranneet
2nd plur.		radeeraatte	ette radeeraa	2nd plur.	olette radeeranneet	ette ole radeeranneet
3rd plur.		radeeraavat	eivät radeeraa	3rd plur.	ovat radeeranneet	eivät ole radeeranneet
passive		radeerataan	ei radeerata	passive	on radeerattu	ei ole radeerattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		radeerasin	en radeerannut	1st sing.	olin radeerannut	en ollut radeerannut
2nd sing.		radeerasit	et radeerannut	2nd sing.	olit radeerannut	et ollut radeerannut
3rd sing.		radeerasi	ei radeerannut	3rd sing.	oli radeerannut	ei ollut radeerannut
1st plur.		radeerasimme	emme radeeranneet	1st plur.	olimme radeeranneet	emme olleet radeeranneet
2nd plur.		radeerasitte	ette radeeranneet	2nd plur.	olitte radeeranneet	ette olleet radeeranneet
3rd plur.		radeerasivat	eivät radeeranneet	3rd plur.	olivat radeeranneet	eivät olleet radeeranneet
passive		radeerattiin	ei radeerattu	passive	oli radeerattu	ei ollut radeerattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		radeeraisin	en radeeraisi	1st sing.	olisin radeerannut	en olisi radeerannut
2nd sing.		radeeraisit	et radeeraisi	2nd sing.	olisit radeerannut	et olisi radeerannut
3rd sing.		radeeraisi	ei radeeraisi	3rd sing.	olisi radeerannut	ei olisi radeerannut
1st plur.		radeeraisimme	emme radeeraisi	1st plur.	olisimme radeeranneet	emme olisi radeeranneet
2nd plur.		radeeraisitte	ette radeeraisi	2nd plur.	olisitte radeeranneet	ette olisi radeeranneet
3rd plur.		radeeraisivat	eivät radeeraisi	3rd plur.	olisivat radeeranneet	eivät olisi radeeranneet
passive		radeerattaisiin	ei radeerattaisi	passive	olisi radeerattu	ei olisi radeerattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		radeeraa	älä radeeraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		radeeratkoon	älköön radeeratko	3rd sing.	olkoon radeerannut	älköön olko radeerannut
1st plur.		radeeratkaamme	älkäämme radeeratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		radeeratkaa	älkää radeeratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		radeeratkoot	älkööt radeeratko	3rd plur.	olkoot radeeranneet	älkööt olko radeeranneet
passive		radeerattakoon	älköön radeerattako	passive	olkoon radeerattu	älköön olko radeerattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		radeerannen	en radeeranne	1st sing.	lienen radeerannut	en liene radeerannut
2nd sing.		radeerannet	et radeeranne	2nd sing.	lienet radeerannut	et liene radeerannut
3rd sing.		radeerannee	ei radeeranne	3rd sing.	lienee radeerannut	ei liene radeerannut
1st plur.		radeerannemme	emme radeeranne	1st plur.	lienemme radeeranneet	emme liene radeeranneet
2nd plur.		radeerannette	ette radeeranne	2nd plur.	lienette radeeranneet	ette liene radeeranneet
3rd plur.		radeerannevat	eivät radeeranne	3rd plur.	lienevät radeeranneet	eivät liene radeeranneet
passive		radeerattaneen	ei radeerattane	passive	lienee radeerattu	ei liene radeerattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		radeerata		present	radeeraava	radeerattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st radeeratakseni radeerataksemme 2nd radeerataksesi radeerataksenne 3rd radeeratakseen radeerataksensa		past	radeerannut	radeerattu
2nd	inessive2	radeeratessa	radeerattaessa	agent4	radeeraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st radeeratessani radeeratessamme 2nd radeeratessasi radeeratessanne 3rd radeeratessaan radeeratessansa		negative	radeeraamaton
	instructive	radeeraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	radeeraamassa	—
	elative	radeeraamasta	—
	illative	radeeraamaan	—
	adessive	radeeraamalla	—
	abessive	radeeraamatta	—
	instructive	radeeraaman	radeerattaman
4th3	verbal noun	radeeraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st radeeraamaisillani radeeraamaisillamme 2nd radeeraamaisillasi radeeraamaisillanne 3rd radeeraamaisillaan radeeraamaisillansa

Derived terms

• radeeraus

 

Further reading

• “radeerata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03