rūpėti
Jump to navigation
Jump to search
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Baltic *rūp-, an extended zero-grade form of Proto-Indo-European *Hrewp- (“to pull, to tear, to break”).[1][2] The sense development would be "to tear, break" > "to emotionally break" > "to worry" > "to care, concern"; a semantic parallel is found in Polish troska (“care, worry”), from Proto-Slavic *troska (“chip, splinter”) (the latter denoting a result of breaking).[3] Cognate with Latvian rūpēt; see Latvian rūpe for more.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]rūpė́ti (third-person present tense rū̃pi, third-person past tense rūpė́jo)
Conjugation
[edit]Conjugation of rūpėti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
rūpiu | rūpi | rūpi | rūpime, rūpim |
rūpite, rūpit |
rūpi | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
rūpejau | rūpejai | rūpejo | rūpejome, rūpejom |
rūpejote, rūpejot |
rūpejo | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
rūpėdavau | rūpėdavai | rūpėdavo | rūpėdavome, rūpėdavom |
rūpėdavote, rūpėdavot |
rūpėdavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
rūpėsiu | rūpėsi | rūpės | rūpėsime, rūpėsim |
rūpėsite, rūpėsit |
rūpės | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
rūpėčiau | rūpėtum, rūpėtumei |
rūpėtų | rūpėtumėme, rūpėtumėm, rūpėtume |
rūpėtumėte, rūpėtumėt |
rūpėtų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | rūpėk, rūpėki |
terūpi, terūpie |
rūpėkime, rūpėkim |
rūpėkite, rūpėkit |
terūpi, terūpie | ||
Participles of rūpėti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | rūpįs, rūpintis | rūpimas | |
| past | rūpejęs | rūpėtas | |
| past frequentative | rūpėdavęs | — | |
| future | rūpėsiąs, rūpėsiantis | rūpėsimas | |
| participle of necessity | — | rūpėtinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | rūpėdamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | rūpint | |
| past | rūpejus | ||
| past frequentative | rūpėdavus | ||
| future | rūpėsiant | ||
| manner of action (būdinys) | rūpėte, rūpėtinai | ||
References
[edit]- ^ Smoczyński, Wojciech (2007) “raupaĩ”, in Słownik etymologiczny je̜zyka litewskiego[1] (in Polish), Vilnius: Uniwersytet Wileński, page 504
- ^ Pokorny, Julius (1959) “868-71”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, pages 868-71
- ^ Smoczyński, Wojciech (2007) “rūpė́ti”, in Słownik etymologiczny je̜zyka litewskiego[2] (in Polish), Vilnius: Uniwersytet Wileński, page 525