ræverød

Danish

Etymology

ræv (“fox”) +‎ rød (“red”)

Adjective

ræverød (neuter ræverødt, plural and definite singular attributive ræverøde)

1. red like a fox
   • 2018, Jesper Ewald, Prinsen i Skærgaarden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

     „Perlehanen“ var en ganske ejendommelig lille Herre, under selv Konfirmanders Middelhøjde, ræverød af Hudfarve, ræverød af Haarvækst, af Skæg og Øjenbryn.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2009, Gyldendals bog om barnet, Gyldendal A/S, →ISBN, page 242:

     Mange forældre oplever desuden, at deres børn får ræverøde numser, når tænderne er på vej.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2014, Klaus Rifbjerg, Alea: En tilfældighedsroman, Gyldendal A/S, →ISBN:

     Om Kamma med jernkorsettet og Knud Lyne med det ræverøde hår var eksperter på lagnet i den klasse, kunne man gøre sig sine forestillinger om, men det var næppe tilfældet, og for C. Molbechs vedkommende var det fuldkommen yt.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2010, Bodil Wamberg, Leonora Christina, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

     Og blækket har en helt anden farve, der nærmer sig det ræverøde, længere fremme bliver det brunt.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (derogatory) commie, communist