rämpiä

Finnish

Etymology

Sound-symbolic, possibly some kind of a blend from rähmiä + kömpiä. May also be influenced by rampa, and possibly roughly equivalent to rampa +‎ -ia, if the original meaning was "to limp, walk with difficulty".

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræmpiæˣ/, [ˈræmpiæ(ʔ)]
• Rhymes: -æmpiæ
• Hyphenation^(key): räm‧piä

Verb

rämpiä

1. to wade, slog or plod (through) (walk with difficulty through a swamp or bog, mud, etc.)

Conjugation

Inflection of rämpiä (Kotus type 61*H/sallia, mp-mm gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämmin	en rämmi	1st sing.	olen rämpinyt	en ole rämpinyt
2nd sing.		rämmit	et rämmi	2nd sing.	olet rämpinyt	et ole rämpinyt
3rd sing.		rämpii	ei rämmi	3rd sing.	on rämpinyt	ei ole rämpinyt
1st plur.		rämmimme	emme rämmi	1st plur.	olemme rämpineet	emme ole rämpineet
2nd plur.		rämmitte	ette rämmi	2nd plur.	olette rämpineet	ette ole rämpineet
3rd plur.		rämpivät	eivät rämmi	3rd plur.	ovat rämpineet	eivät ole rämpineet
passive		rämmitään	ei rämmitä	passive	on rämmitty	ei ole rämmitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämmin	en rämpinyt	1st sing.	olin rämpinyt	en ollut rämpinyt
2nd sing.		rämmit	et rämpinyt	2nd sing.	olit rämpinyt	et ollut rämpinyt
3rd sing.		rämpi	ei rämpinyt	3rd sing.	oli rämpinyt	ei ollut rämpinyt
1st plur.		rämmimme	emme rämpineet	1st plur.	olimme rämpineet	emme olleet rämpineet
2nd plur.		rämmitte	ette rämpineet	2nd plur.	olitte rämpineet	ette olleet rämpineet
3rd plur.		rämpivät	eivät rämpineet	3rd plur.	olivat rämpineet	eivät olleet rämpineet
passive		rämmittiin	ei rämmitty	passive	oli rämmitty	ei ollut rämmitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämpisin	en rämpisi	1st sing.	olisin rämpinyt	en olisi rämpinyt
2nd sing.		rämpisit	et rämpisi	2nd sing.	olisit rämpinyt	et olisi rämpinyt
3rd sing.		rämpisi	ei rämpisi	3rd sing.	olisi rämpinyt	ei olisi rämpinyt
1st plur.		rämpisimme	emme rämpisi	1st plur.	olisimme rämpineet	emme olisi rämpineet
2nd plur.		rämpisitte	ette rämpisi	2nd plur.	olisitte rämpineet	ette olisi rämpineet
3rd plur.		rämpisivät	eivät rämpisi	3rd plur.	olisivat rämpineet	eivät olisi rämpineet
passive		rämmittäisiin	ei rämmittäisi	passive	olisi rämmitty	ei olisi rämmitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rämmi	älä rämmi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rämpiköön	älköön rämpikö	3rd sing.	olkoon rämpinyt	älköön olko rämpinyt
1st plur.		rämpikäämme	älkäämme rämpikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		rämpikää	älkää rämpikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rämpikööt	älkööt rämpikö	3rd plur.	olkoot rämpineet	älkööt olko rämpineet
passive		rämmittäköön	älköön rämmittäkö	passive	olkoon rämmitty	älköön olko rämmitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämpinen	en rämpine	1st sing.	lienen rämpinyt	en liene rämpinyt
2nd sing.		rämpinet	et rämpine	2nd sing.	lienet rämpinyt	et liene rämpinyt
3rd sing.		rämpinee	ei rämpine	3rd sing.	lienee rämpinyt	ei liene rämpinyt
1st plur.		rämpinemme	emme rämpine	1st plur.	lienemme rämpineet	emme liene rämpineet
2nd plur.		rämpinette	ette rämpine	2nd plur.	lienette rämpineet	ette liene rämpineet
3rd plur.		rämpinevät	eivät rämpine	3rd plur.	lienevät rämpineet	eivät liene rämpineet
passive		rämmittäneen	ei rämmittäne	passive	lienee rämmitty	ei liene rämmitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rämpiä		present	rämpivä	rämmittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rämpiäkseni rämpiäksemme 2nd rämpiäksesi rämpiäksenne 3rd rämpiäkseen rämpiäksensä		past	rämpinyt	rämmitty
2nd	inessive2	rämpiessä	rämmittäessä	agent4	rämpimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rämpiessäni rämpiessämme 2nd rämpiessäsi rämpiessänne 3rd rämpiessään rämpiessänsä		negative	rämpimätön
	instructive	rämpien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	rämpimässä	—
	elative	rämpimästä	—
	illative	rämpimään	—
	adessive	rämpimällä	—
	abessive	rämpimättä	—
	instructive	rämpimän	rämmittämän
4th3	verbal noun	rämpiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rämpimäisilläni rämpimäisillämme 2nd rämpimäisilläsi rämpimäisillänne 3rd rämpimäisillään rämpimäisillänsä

Derived terms

• rämpiminen

 

Further reading

• “rämpiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• ämpäri