räkittää
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From dialectal räkki (“hot”) + -ttää, from Proto-Finnic *räkki (compare Ingrian räkki, räkittää, Karelian räkki, räkitteä, Veps räk, räkitada).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]räkittää (dialectal)
Conjugation
[edit]Inflection of räkittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räkitän | en räkitä | 1st sing. | olen räkittänyt | en ole räkittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räkität | et räkitä | 2nd sing. | olet räkittänyt | et ole räkittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räkittää | ei räkitä | 3rd sing. | on räkittänyt | ei ole räkittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räkitämme | emme räkitä | 1st plur. | olemme räkittäneet | emme ole räkittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räkitätte | ette räkitä | 2nd plur. | olette räkittäneet | ette ole räkittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räkittävät | eivät räkitä | 3rd plur. | ovat räkittäneet | eivät ole räkittäneet | ||||||||||||||||
passive | räkitetään | ei räkitetä | passive | on räkitetty | ei ole räkitetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räkitin | en räkittänyt | 1st sing. | olin räkittänyt | en ollut räkittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räkitit | et räkittänyt | 2nd sing. | olit räkittänyt | et ollut räkittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räkitti | ei räkittänyt | 3rd sing. | oli räkittänyt | ei ollut räkittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räkitimme | emme räkittäneet | 1st plur. | olimme räkittäneet | emme olleet räkittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räkititte | ette räkittäneet | 2nd plur. | olitte räkittäneet | ette olleet räkittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räkittivät | eivät räkittäneet | 3rd plur. | olivat räkittäneet | eivät olleet räkittäneet | ||||||||||||||||
passive | räkitettiin | ei räkitetty | passive | oli räkitetty | ei ollut räkitetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räkittäisin | en räkittäisi | 1st sing. | olisin räkittänyt | en olisi räkittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räkittäisit | et räkittäisi | 2nd sing. | olisit räkittänyt | et olisi räkittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räkittäisi | ei räkittäisi | 3rd sing. | olisi räkittänyt | ei olisi räkittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räkittäisimme | emme räkittäisi | 1st plur. | olisimme räkittäneet | emme olisi räkittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räkittäisitte | ette räkittäisi | 2nd plur. | olisitte räkittäneet | ette olisi räkittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räkittäisivät | eivät räkittäisi | 3rd plur. | olisivat räkittäneet | eivät olisi räkittäneet | ||||||||||||||||
passive | räkitettäisiin | ei räkitettäisi | passive | olisi räkitetty | ei olisi räkitetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | räkitä | älä räkitä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | räkittäköön | älköön räkittäkö | 3rd sing. | olkoon räkittänyt | älköön olko räkittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räkittäkäämme | älkäämme räkittäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | räkittäkää | älkää räkittäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | räkittäkööt | älkööt räkittäkö | 3rd plur. | olkoot räkittäneet | älkööt olko räkittäneet | ||||||||||||||||
passive | räkitettäköön | älköön räkitettäkö | passive | olkoon räkitetty | älköön olko räkitetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räkittänen | en räkittäne | 1st sing. | lienen räkittänyt | en liene räkittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räkittänet | et räkittäne | 2nd sing. | lienet räkittänyt | et liene räkittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räkittänee | ei räkittäne | 3rd sing. | lienee räkittänyt | ei liene räkittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räkittänemme | emme räkittäne | 1st plur. | lienemme räkittäneet | emme liene räkittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räkittänette | ette räkittäne | 2nd plur. | lienette räkittäneet | ette liene räkittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räkittänevät | eivät räkittäne | 3rd plur. | lienevät räkittäneet | eivät liene räkittäneet | ||||||||||||||||
passive | räkitettäneen | ei räkitettäne | passive | lienee räkitetty | ei liene räkitetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | räkittää | present | räkittävä | räkitettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | räkittänyt | räkitetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | räkittäessä | räkitettäessä | agent4 | räkittämä | ||||||||||||||||
|
negative | räkittämätön | |||||||||||||||||||
instructive | räkittäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | räkittämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | räkittämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | räkittämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | räkittämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | räkittämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | räkittämän | räkitettämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | räkittäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|