rääkyä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *rääküdäk.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rääkyä
- (intransitive) to cry loudly (like a small baby)
Usage notes
[edit]Has a disparaging nuance, implying a loud and annoying cry.
Conjugation
[edit]Inflection of rääkyä (Kotus type 52*D/sanoa, k-∅ gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rääyn | en rääy | 1st sing. | olen rääkynyt | en ole rääkynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | rääyt | et rääy | 2nd sing. | olet rääkynyt | et ole rääkynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | rääkyy | ei rääy | 3rd sing. | on rääkynyt | ei ole rääkynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | rääymme | emme rääy | 1st plur. | olemme rääkyneet | emme ole rääkyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rääytte | ette rääy | 2nd plur. | olette rääkyneet | ette ole rääkyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rääkyvät | eivät rääy | 3rd plur. | ovat rääkyneet | eivät ole rääkyneet | ||||||||||||||||
passive | rääytään | ei rääytä | passive | on rääytty | ei ole rääytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rääyin | en rääkynyt | 1st sing. | olin rääkynyt | en ollut rääkynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | rääyit | et rääkynyt | 2nd sing. | olit rääkynyt | et ollut rääkynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | rääkyi | ei rääkynyt | 3rd sing. | oli rääkynyt | ei ollut rääkynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | rääyimme | emme rääkyneet | 1st plur. | olimme rääkyneet | emme olleet rääkyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rääyitte | ette rääkyneet | 2nd plur. | olitte rääkyneet | ette olleet rääkyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rääkyivät | eivät rääkyneet | 3rd plur. | olivat rääkyneet | eivät olleet rääkyneet | ||||||||||||||||
passive | rääyttiin | ei rääytty | passive | oli rääytty | ei ollut rääytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rääkyisin | en rääkyisi | 1st sing. | olisin rääkynyt | en olisi rääkynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | rääkyisit | et rääkyisi | 2nd sing. | olisit rääkynyt | et olisi rääkynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | rääkyisi | ei rääkyisi | 3rd sing. | olisi rääkynyt | ei olisi rääkynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | rääkyisimme | emme rääkyisi | 1st plur. | olisimme rääkyneet | emme olisi rääkyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rääkyisitte | ette rääkyisi | 2nd plur. | olisitte rääkyneet | ette olisi rääkyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rääkyisivät | eivät rääkyisi | 3rd plur. | olisivat rääkyneet | eivät olisi rääkyneet | ||||||||||||||||
passive | rääyttäisiin | ei rääyttäisi | passive | olisi rääytty | ei olisi rääytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | rääy | älä rääy | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | rääkyköön | älköön rääkykö | 3rd sing. | olkoon rääkynyt | älköön olko rääkynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | rääkykäämme | älkäämme rääkykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | rääkykää | älkää rääkykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | rääkykööt | älkööt rääkykö | 3rd plur. | olkoot rääkyneet | älkööt olko rääkyneet | ||||||||||||||||
passive | rääyttäköön | älköön rääyttäkö | passive | olkoon rääytty | älköön olko rääytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rääkynen | en rääkyne | 1st sing. | lienen rääkynyt | en liene rääkynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | rääkynet | et rääkyne | 2nd sing. | lienet rääkynyt | et liene rääkynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | rääkynee | ei rääkyne | 3rd sing. | lienee rääkynyt | ei liene rääkynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | rääkynemme | emme rääkyne | 1st plur. | lienemme rääkyneet | emme liene rääkyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rääkynette | ette rääkyne | 2nd plur. | lienette rääkyneet | ette liene rääkyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rääkynevät | eivät rääkyne | 3rd plur. | lienevät rääkyneet | eivät liene rääkyneet | ||||||||||||||||
passive | rääyttäneen | ei rääyttäne | passive | lienee rääytty | ei liene rääytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | rääkyä | present | rääkyvä | rääyttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | rääkynyt | rääytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | rääkyessä | rääyttäessä | agent4 | rääkymä | ||||||||||||||||
|
negative | rääkymätön | |||||||||||||||||||
instructive | rääkyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | rääkymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | rääkymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | rääkymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | rääkymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | rääkymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | rääkymän | rääyttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | rääkyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “rääkyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03