Literally, “when the alms are too much, the saint mistrusts”.
quando a esmola é demais, o santo desconfia