qoç

Azerbaijani

Etymology

From Proto-Common Turkic *koč (“ram”). The secondary sense 'strong/brave man' is mostly present in Oghuz languages and adjacent varieties.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

qoç (definite accusative qoçu, plural qoçlar)

1. ram
2. strongly built man, hero

Declension

Declension of qoç

	singular	plural
nominative	qoç	qoçlar
definite accusative	qoçu	qoçları
dative	qoça	qoçlara
locative	qoçda	qoçlarda
ablative	qoçdan	qoçlardan
definite genitive	qoçun	qoçların

Possessive forms of qoç

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qoçum	qoçlarım
sənin (“your”)	qoçun	qoçların
onun (“his/her/its”)	qoçu	qoçları
bizim (“our”)	qoçumuz	qoçlarımız
sizin (“your”)	qoçunuz	qoçlarınız
onların (“their”)	qoçu or qoçları	qoçları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qoçumu	qoçlarımı
sənin (“your”)	qoçunu	qoçlarını
onun (“his/her/its”)	qoçunu	qoçlarını
bizim (“our”)	qoçumuzu	qoçlarımızı
sizin (“your”)	qoçunuzu	qoçlarınızı
onların (“their”)	qoçunu or qoçlarını	qoçlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qoçuma	qoçlarıma
sənin (“your”)	qoçuna	qoçlarına
onun (“his/her/its”)	qoçuna	qoçlarına
bizim (“our”)	qoçumuza	qoçlarımıza
sizin (“your”)	qoçunuza	qoçlarınıza
onların (“their”)	qoçuna or qoçlarına	qoçlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qoçumda	qoçlarımda
sənin (“your”)	qoçunda	qoçlarında
onun (“his/her/its”)	qoçunda	qoçlarında
bizim (“our”)	qoçumuzda	qoçlarımızda
sizin (“your”)	qoçunuzda	qoçlarınızda
onların (“their”)	qoçunda or qoçlarında	qoçlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qoçumdan	qoçlarımdan
sənin (“your”)	qoçundan	qoçlarından
onun (“his/her/its”)	qoçundan	qoçlarından
bizim (“our”)	qoçumuzdan	qoçlarımızdan
sizin (“your”)	qoçunuzdan	qoçlarınızdan
onların (“their”)	qoçundan or qoçlarından	qoçlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qoçumun	qoçlarımın
sənin (“your”)	qoçunun	qoçlarının
onun (“his/her/its”)	qoçunun	qoçlarının
bizim (“our”)	qoçumuzun	qoçlarımızın
sizin (“your”)	qoçunuzun	qoçlarınızın
onların (“their”)	qoçunun or qoçlarının	qoçlarının

Derived terms

• qoçaq
• iki qoçun başı bir qazanda qaynamaz

Adjective

qoç (comparative daha qoç, superlative ən qoç)

1. brave

Further reading

• “qoç” in Obastan.com.

Khalaj

Perso-Arabic		قوْچ

Etymology

From Proto-Turkic *koč.

Pronunciation

• (Xarrâbî) IPA^(key): [ɢɔt͡ʃ]

Noun

qoç (definite accusative qoçı, plural qoçlar)

1. ram

Declension

Declension of qoç

	singular	plural
nominative	qoç	qoçlar
genitive	qoçııñ	qoçlarııñ
dative	qoçqa	qoçlarqa
definite accusative	qoçı	qoçları
locative	qoçça	qoçlarça
ablative	qoçda	qoçlarda
instrumental	qoçla	qoçlarla
equative	qoçvâra	qoçlarvâra

References

• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó