qibaada
Afar
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Arabic عِبَادَة (ʕibāda).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]qibaadá f
- worship
- divine adoration
- Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language][1], Suurat Al-Faatica, verse 5:
- Diggah nanu Ni Rabbow koo inkittosnaah Qibaada dibuk koo caglisna, nanu ni-caagiidah inkih cato koo esserra.
- Our God, with strength we make you whole, only you we give [our] adoration, we as one ask you for help with our afairs.
Declension
[edit]| Declension of qibaadá | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | qibaadá | |||||||||||||||||
| predicative | qibaadá | |||||||||||||||||
| subjective | qibaadá | |||||||||||||||||
| genitive | qibaadá | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
References
[edit]- Didier Morin (2012) “qibaada”, in Dictionnaire afar-français (Djibouti, Erythrée, Ethiopie), Karthala, →ISBN