qala

Aymara

Pronunciation

IPA^(key): /qala/

Noun

qala

stone, rock

References

Glosbe

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		гала
Abjad		قالا

Etymology

Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).

Pronunciation

Audio: (file)

Noun

qala (definite accusative qalanı, plural qalalar)

castle
Synonym: qəsr
tower
Synonyms: bürc, qüllə

Declension

Declension of qala

	singular	plural
nominative	qala	qalalar
definite accusative	qalanı	qalaları
dative	qalaya	qalalara
locative	qalada	qalalarda
ablative	qaladan	qalalardan
definite genitive	qalanın	qalaların

Possessive forms of qala

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qalam	qalalarım
sənin (“your”)	qalan	qalaların
onun (“his/her/its”)	qalası	qalaları
bizim (“our”)	qalamız	qalalarımız
sizin (“your”)	qalanız	qalalarınız
onların (“their”)	qalası or qalaları	qalaları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qalamı	qalalarımı
sənin (“your”)	qalanı	qalalarını
onun (“his/her/its”)	qalasını	qalalarını
bizim (“our”)	qalamızı	qalalarımızı
sizin (“your”)	qalanızı	qalalarınızı
onların (“their”)	qalasını or qalalarını	qalalarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qalama	qalalarıma
sənin (“your”)	qalana	qalalarına
onun (“his/her/its”)	qalasına	qalalarına
bizim (“our”)	qalamıza	qalalarımıza
sizin (“your”)	qalanıza	qalalarınıza
onların (“their”)	qalasına or qalalarına	qalalarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qalamda	qalalarımda
sənin (“your”)	qalanda	qalalarında
onun (“his/her/its”)	qalasında	qalalarında
bizim (“our”)	qalamızda	qalalarımızda
sizin (“your”)	qalanızda	qalalarınızda
onların (“their”)	qalasında or qalalarında	qalalarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qalamdan	qalalarımdan
sənin (“your”)	qalandan	qalalarından
onun (“his/her/its”)	qalasından	qalalarından
bizim (“our”)	qalamızdan	qalalarımızdan
sizin (“your”)	qalanızdan	qalalarınızdan
onların (“their”)	qalasından or qalalarından	qalalarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qalamın	qalalarımın
sənin (“your”)	qalanın	qalalarının
onun (“his/her/its”)	qalasının	qalalarının
bizim (“our”)	qalamızın	qalalarımızın
sizin (“your”)	qalanızın	qalalarınızın
onların (“their”)	qalasının or qalalarının	qalalarının

Fanagalo

Etymology

From Zulu -qala.

Verb

qala

to start, to begin

Maltese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʔaː.la/

Noun

qala f (plural qaliet)

inlet

Phuthi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-qála

to start, to begin

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Southern Ndebele

Verb

-qala^?

to look

Inflection

This entry needs an inflection-table template.

Xhosa

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): [kǃâːla]

Verb

-qâla

to begin, to start

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

isiqalo

Zulu

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /ǃâːla/

Verb

-qâla

(intransitive) to begin, to start, to commence
(transitive) to begin, to start, to initiate, to set off
(transitive) to provoke, to start a fight with
(transitive) to launch

Inflection

Tone HH
Infinitive	ukuqala
	Positive	Negative
Infinitive	ukuqala	ukungaqali
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	qala	-qale
Plural	qalani	-qaleni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyaqala, ngiqala	engiqalayo, engiqala	ngiqala	angiqali	engingaqali	ngingaqali
2nd singular	uyaqala, uqala	oqalayo, oqala	uqala	awuqali	ongaqali	ungaqali
1st plural	siyaqala, siqala	esiqalayo, esiqala	siqala	asiqali	esingaqali	singaqali
2nd plural	niyaqala, niqala	eniqalayo, eniqala	niqala	aniqali	eningaqali	ningaqali
Class 1	uyaqala, uqala	oqalayo, oqala	eqala	akaqali	ongaqali	engaqali
Class 2	bayaqala, baqala	abaqalayo, abaqala	beqala	abaqali	abangaqali	bengaqali
Class 3	uyaqala, uqala	oqalayo, oqala	uqala	awuqali	ongaqali	ungaqali
Class 4	iyaqala, iqala	eqalayo, eqala	iqala	ayiqali	engaqali	ingaqali
Class 5	liyaqala, liqala	eliqalayo, eliqala	liqala	aliqali	elingaqali	lingaqali
Class 6	ayaqala, aqala	aqalayo, aqala	eqala	awaqali	angaqali	engaqali
Class 7	siyaqala, siqala	esiqalayo, esiqala	siqala	asiqali	esingaqali	singaqali
Class 8	ziyaqala, ziqala	eziqalayo, eziqala	ziqala	aziqali	ezingaqali	zingaqali
Class 9	iyaqala, iqala	eqalayo, eqala	iqala	ayiqali	engaqali	ingaqali
Class 10	ziyaqala, ziqala	eziqalayo, eziqala	ziqala	aziqali	ezingaqali	zingaqali
Class 11	luyaqala, luqala	oluqalayo, oluqala	luqala	aluqali	olungaqali	lungaqali
Class 14	buyaqala, buqala	obuqalayo, obuqala	buqala	abuqali	obungaqali	bungaqali
Class 15	kuyaqala, kuqala	okuqalayo, okuqala	kuqala	akuqali	okungaqali	kungaqali
Class 17	kuyaqala, kuqala	okuqalayo, okuqala	kuqala	akuqali	okungaqali	kungaqali
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiqalile, ngiqalē	engiqalile, engiqalē	ngiqalile, ngiqalē	angiqalanga	engingaqalanga	ngingaqalanga
2nd singular	uqalile, uqalē	oqalile, oqalē	uqalile, uqalē	awuqalanga	ongaqalanga	ungaqalanga
1st plural	siqalile, siqalē	esiqalile, esiqalē	siqalile, siqalē	asiqalanga	esingaqalanga	singaqalanga
2nd plural	niqalile, niqalē	eniqalile, eniqalē	niqalile, niqalē	aniqalanga	eningaqalanga	ningaqalanga
Class 1	uqalile, uqalē	oqalile, oqalē	eqalile, eqalē	akaqalanga	ongaqalanga	engaqalanga
Class 2	baqalile, baqalē	abaqalile, abaqalē	beqalile, beqalē	abaqalanga	abangaqalanga	bengaqalanga
Class 3	uqalile, uqalē	oqalile, oqalē	uqalile, uqalē	awuqalanga	ongaqalanga	ungaqalanga
Class 4	iqalile, iqalē	eqalile, eqalē	iqalile, iqalē	ayiqalanga	engaqalanga	ingaqalanga
Class 5	liqalile, liqalē	eliqalile, eliqalē	liqalile, liqalē	aliqalanga	elingaqalanga	lingaqalanga
Class 6	aqalile, aqalē	aqalile, aqalē	eqalile, eqalē	awaqalanga	angaqalanga	engaqalanga
Class 7	siqalile, siqalē	esiqalile, esiqalē	siqalile, siqalē	asiqalanga	esingaqalanga	singaqalanga
Class 8	ziqalile, ziqalē	eziqalile, eziqalē	ziqalile, ziqalē	aziqalanga	ezingaqalanga	zingaqalanga
Class 9	iqalile, iqalē	eqalile, eqalē	iqalile, iqalē	ayiqalanga	engaqalanga	ingaqalanga
Class 10	ziqalile, ziqalē	eziqalile, eziqalē	ziqalile, ziqalē	aziqalanga	ezingaqalanga	zingaqalanga
Class 11	luqalile, luqalē	oluqalile, oluqalē	luqalile, luqalē	aluqalanga	olungaqalanga	lungaqalanga
Class 14	buqalile, buqalē	obuqalile, obuqalē	buqalile, buqalē	abuqalanga	obungaqalanga	bungaqalanga
Class 15	kuqalile, kuqalē	okuqalile, okuqalē	kuqalile, kuqalē	akuqalanga	okungaqalanga	kungaqalanga
Class 17	kuqalile, kuqalē	okuqalile, okuqalē	kuqalile, kuqalē	akuqalanga	okungaqalanga	kungaqalanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāqala	engāqala	ngāqala	angiqalanga	engingaqalanga	ngingaqalanga
2nd singular	wāqala	owāqala	wāqala	awuqalanga	ongaqalanga	ungaqalanga
1st plural	sāqala	esāqala	sāqala	asiqalanga	esingaqalanga	singaqalanga
2nd plural	nāqala	enāqala	nāqala	aniqalanga	eningaqalanga	ningaqalanga
Class 1	wāqala	owāqala	āqala	akaqalanga	ongaqalanga	engaqalanga
Class 2	bāqala	abāqala	bāqala	abaqalanga	abangaqalanga	bengaqalanga
Class 3	wāqala	owāqala	wāqala	awuqalanga	ongaqalanga	ungaqalanga
Class 4	yāqala	eyāqala	yāqala	ayiqalanga	engaqalanga	ingaqalanga
Class 5	lāqala	elāqala	lāqala	aliqalanga	elingaqalanga	lingaqalanga
Class 6	āqala	āqala	āqala	awaqalanga	angaqalanga	engaqalanga
Class 7	sāqala	esāqala	sāqala	asiqalanga	esingaqalanga	singaqalanga
Class 8	zāqala	ezāqala	zāqala	aziqalanga	ezingaqalanga	zingaqalanga
Class 9	yāqala	eyāqala	yāqala	ayiqalanga	engaqalanga	ingaqalanga
Class 10	zāqala	ezāqala	zāqala	aziqalanga	ezingaqalanga	zingaqalanga
Class 11	lwāqala	olwāqala	lwāqala	aluqalanga	olungaqalanga	lungaqalanga
Class 14	bāqala	obāqala	bāqala	abuqalanga	obungaqalanga	bungaqalanga
Class 15	kwāqala	okwāqala	kwāqala	akuqalanga	okungaqalanga	kungaqalanga
Class 17	kwāqala	okwāqala	kwāqala	akuqalanga	okungaqalanga	kungaqalanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingaqala	—	ngingaqala	ngingeqale	—	ngingeqale
2nd singular	ungaqala	—	ungaqala	ungeqale	—	ungeqale
1st plural	singaqala	—	singaqala	singeqale	—	singeqale
2nd plural	ningaqala	—	ningaqala	ningeqale	—	ningeqale
Class 1	angaqala	—	engaqala	angeqale	—	engeqale
Class 2	bangaqala	—	bengaqala	bangeqale	—	bengeqale
Class 3	ungaqala	—	ungaqala	ungeqale	—	ungeqale
Class 4	ingaqala	—	ingaqala	ingeqale	—	ingeqale
Class 5	lingaqala	—	lingaqala	lingeqale	—	lingeqale
Class 6	angaqala	—	engaqala	angeqale	—	engeqale
Class 7	singaqala	—	singaqala	singeqale	—	singeqale
Class 8	zingaqala	—	zingaqala	zingeqale	—	zingeqale
Class 9	ingaqala	—	ingaqala	ingeqale	—	ingeqale
Class 10	zingaqala	—	zingaqala	zingeqale	—	zingeqale
Class 11	lungaqala	—	lungaqala	lungeqale	—	lungeqale
Class 14	bungaqala	—	bungaqala	bungeqale	—	bungeqale
Class 15	kungaqala	—	kungaqala	kungeqale	—	kungeqale
Class 17	kungaqala	—	kungaqala	kungeqale	—	kungeqale
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizoqala	engizoqala	ngizoqala	angizuqala	engingezuqala	ngingezuqala
2nd singular	uzoqala	ozoqala	uzoqala	awuzuqala	ongezuqala	ungezuqala
1st plural	sizoqala	esizoqala	sizoqala	asizuqala	esingezuqala	singezuqala
2nd plural	nizoqala	enizoqala	nizoqala	anizuqala	eningezuqala	ningezuqala
Class 1	uzoqala	ozoqala	ezoqala	akazuqala	ongezuqala	engezuqala
Class 2	bazoqala	abazoqala	bezoqala	abazuqala	abangezuqala	bengezuqala
Class 3	uzoqala	ozoqala	uzoqala	awuzuqala	ongezuqala	ungezuqala
Class 4	izoqala	ezoqala	izoqala	ayizuqala	engezuqala	ingezuqala
Class 5	lizoqala	elizoqala	lizoqala	alizuqala	elingezuqala	lingezuqala
Class 6	azoqala	azoqala	ezoqala	awazuqala	angezuqala	engezuqala
Class 7	sizoqala	esizoqala	sizoqala	asizuqala	esingezuqala	singezuqala
Class 8	zizoqala	ezizoqala	zizoqala	azizuqala	ezingezuqala	zingezuqala
Class 9	izoqala	ezoqala	izoqala	ayizuqala	engezuqala	ingezuqala
Class 10	zizoqala	ezizoqala	zizoqala	azizuqala	ezingezuqala	zingezuqala
Class 11	luzoqala	oluzoqala	luzoqala	aluzuqala	olungezuqala	lungezuqala
Class 14	buzoqala	obuzoqala	buzoqala	abuzuqala	obungezuqala	bungezuqala
Class 15	kuzoqala	okuzoqala	kuzoqala	akuzuqala	okungezuqala	kungezuqala
Class 17	kuzoqala	okuzoqala	kuzoqala	akuzuqala	okungezuqala	kungezuqala
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyoqala	engiyoqala	ngiyoqala	angiyuqala	engingeyuqala	ngingeyuqala
2nd singular	uyoqala	oyoqala	uyoqala	awuyuqala	ongeyuqala	ungeyuqala
1st plural	siyoqala	esiyoqala	siyoqala	asiyuqala	esingeyuqala	singeyuqala
2nd plural	niyoqala	eniyoqala	niyoqala	aniyuqala	eningeyuqala	ningeyuqala
Class 1	uyoqala	oyoqala	eyoqala	akayuqala	ongeyuqala	engeyuqala
Class 2	bayoqala	abayoqala	beyoqala	abayuqala	abangeyuqala	bengeyuqala
Class 3	uyoqala	oyoqala	uyoqala	awuyuqala	ongeyuqala	ungeyuqala
Class 4	iyoqala	eyoqala	iyoqala	ayiyuqala	engeyuqala	ingeyuqala
Class 5	liyoqala	eliyoqala	liyoqala	aliyuqala	elingeyuqala	lingeyuqala
Class 6	ayoqala	ayoqala	eyoqala	awayuqala	angeyuqala	engeyuqala
Class 7	siyoqala	esiyoqala	siyoqala	asiyuqala	esingeyuqala	singeyuqala
Class 8	ziyoqala	eziyoqala	ziyoqala	aziyuqala	ezingeyuqala	zingeyuqala
Class 9	iyoqala	eyoqala	iyoqala	ayiyuqala	engeyuqala	ingeyuqala
Class 10	ziyoqala	eziyoqala	ziyoqala	aziyuqala	ezingeyuqala	zingeyuqala
Class 11	luyoqala	oluyoqala	luyoqala	aluyuqala	olungeyuqala	lungeyuqala
Class 14	buyoqala	obuyoqala	buyoqala	abuyuqala	obungeyuqala	bungeyuqala
Class 15	kuyoqala	okuyoqala	kuyoqala	akuyuqala	okungeyuqala	kungeyuqala
Class 17	kuyoqala	okuyoqala	kuyoqala	akuyuqala	okungeyuqala	kungeyuqala
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngiqale	ngingaqali
2nd singular	uqale	ungaqali
1st plural	siqale	singaqali
2nd plural	niqale	ningaqali
Class 1	aqale	angaqali
Class 2	baqale	bangaqali
Class 3	uqale	ungaqali
Class 4	iqale	ingaqali
Class 5	liqale	lingaqali
Class 6	aqale	angaqali
Class 7	siqale	singaqali
Class 8	ziqale	zingaqali
Class 9	iqale	ingaqali
Class 10	ziqale	zingaqali
Class 11	luqale	lungaqali
Class 14	buqale	bungaqali
Class 15	kuqale	kungaqali
Class 17	kuqale	kungaqali
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngaqala	ngangaqala, angaqala, angangaqala
2nd singular	waqala	wangaqala, awaqala, awangaqala
1st plural	saqala	sangaqala, asaqala, asangaqala
2nd plural	naqala	nangaqala, anaqala, anangaqala
Class 1	waqala	wangaqala, akaqala, akangaqala
Class 2	baqala	bangaqala, abaqala, abangaqala
Class 3	waqala	wangaqala, awaqala, awangaqala
Class 4	yaqala	yangaqala, ayaqala, ayangaqala
Class 5	laqala	langaqala, alaqala, alangaqala
Class 6	aqala	angaqala, awaqala, awangaqala
Class 7	saqala	sangaqala, asaqala, asangaqala
Class 8	zaqala	zangaqala, azaqala, azangaqala
Class 9	yaqala	yangaqala, ayaqala, ayangaqala
Class 10	zaqala	zangaqala, azaqala, azangaqala
Class 11	lwaqala	lwangaqala, alwaqala, alwangaqala
Class 14	baqala	bangaqala, abaqala, abangaqala
Class 15	kwaqala	kwangaqala, akwaqala, akwangaqala
Class 17	kwaqala	kwangaqala, akwaqala, akwangaqala

Derived terms

References

C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “qala”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “qala (3.9)”