qëndroj
Appearance
Albanian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Vulgar Latin *centrāre, derivative of Latin centrum.[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]qëndroj (aorist qëndrova, participle qëndruar)
- to stay, to linger
- to stop
- (transitive) to reside
- to behave
- to insist (on a belief, thought)
- (transitive) to persevere
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of qëndroj (active voice)
Show compound tenses:
participle | qëndruar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke qëndruar | ||||||
infinitive | për të qëndruar | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | qëndroj | qëndron | qëndron | qëndrojmë | qëndroni | qëndrojnë |
imperfect | qëndroja | qëndroje | qëndronte | qëndronim | qëndronit | qëndronin | |
aorist | qëndrova | qëndrove | qëndroi | qëndruam | qëndruat | qëndruan | |
perfect | kam qëndruar | ke qëndruar | ka qëndruar | kemi qëndruar | keni qëndruar | kanë qëndruar | |
past perfect | kisha qëndruar | kishe qëndruar | kishte qëndruar | kishim qëndruar | kishit qëndruar | kishin qëndruar | |
aorist II | pata qëndruar | pate qëndruar | pati qëndruar | patëm qëndruar | patët qëndruar | patën qëndruar | |
future1 | do të qëndroj | do të qëndrosh | do të qëndrojë | do të qëndrojmë | do të qëndroni | do të qëndrojnë | |
future perfect2 | do të kem qëndruar | do të kesh qëndruar | do të ketë qëndruar | do të kemi qëndruar | do të keni qëndruar | do të kenë qëndruar | |
subjunctive | present | të qëndroj | të qëndrosh | të qëndrojë | të qëndrojmë | të qëndroni | të qëndrojnë |
imperfect | të qëndroja | të qëndroje | të qëndronte | të qëndronim | të qëndronit | të qëndronin | |
perfect | të kem qëndruar | të kesh qëndruar | të ketë qëndruar | të kemi qëndruar | të keni qëndruar | të kenë qëndruar | |
past perfect | të kisha qëndruar | të kishe qëndruar | të kishte qëndruar | të kishim qëndruar | të kishit qëndruar | të kishin qëndruar | |
conditional1, 2 | imperfect | do të qëndroja | do të qëndroje | do të qëndronte | do të qëndronim | do të qëndronit | do të qëndronin |
past perfect | do të kisha qëndruar | do të kishe qëndruar | do të kishte qëndruar | do të kishim qëndruar | do të kishit qëndruar | do të kishin qëndruar | |
optative | present | qëndrofsha | qëndrofsh | qëndroftë | qëndrofshim | qëndrofshit | qëndrofshin |
perfect | paça qëndruar | paç qëndruar | pastë qëndruar | paçim qëndruar | paçit qëndruar | paçin qëndruar | |
admirative | present | qëndruakam | qëndruake | qëndruaka | qëndruakemi | qëndruakeni | qëndruakan |
imperfect | qëndruakësha | qëndruakëshe | qëndruakësh | qëndruakëshim | qëndruakëshit | qëndruakëshin | |
perfect | paskam qëndruar | paske qëndruar | paska qëndruar | paskemi qëndruar | paskeni qëndruar | paskan qëndruar | |
past perfect | paskësha qëndruar | paskëshe qëndruar | paskësh qëndruar | paskëshim qëndruar | paskëshit qëndruar | paskëshin qëndruar | |
imperative | present | — | qëndro | — | — | qëndroni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
Synonyms
[edit]References
[edit]- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “qëndroj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 360