Jump to content

q'iwiy

From Wiktionary, the free dictionary

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

q'iwiy

  1. torsion
  2. cramp

Declension

[edit]
Declension of q'iwiy
singular plural
nominative q'iwiy q'iwiykuna
accusative q'iwiyta q'iwiykunata
dative q'iwiyman q'iwiykunaman
genitive q'iwiypa q'iwiykunap
locative q'iwiypi q'iwiykunapi
terminative q'iwiykama q'iwiykunakama
ablative q'iwiymanta q'iwiykunamanta
instrumental q'iwiywan q'iwiykunawan
comitative q'iwiynintin q'iwiykunantin
abessive q'iwiyninnaq q'iwiykunannaq
comparative q'iwiyhina q'iwiykunahina
causative q'iwiyrayku q'iwiykunarayku
benefactive q'iwiypaq q'iwiykunapaq
associative q'iwiypura q'iwiykunapura
distributive q'iwiyninka q'iwiykunanka
exclusive q'iwiylla q'iwiykunalla
Possessive forms of q'iwiy

See also

[edit]

Verb

[edit]

q'iwiy

  1. (transitive) to twist, injure, cripple
  2. (transitive) to harvest corn cobs by twisting

Conjugation

[edit]
Conjugation of q'iwiy
infinitive q'iwiy
agentive q'iwiq
present participle q'iwispa
past participle q'iwisqa
future participle q'iwina
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive
1st person
exclusive
2nd person 3rd person
indicative ñuqa qam pay ñuqanchik ñuqayku qamkuna paykuna
present q'iwini q'iwinki q'iwin q'iwinchik q'iwiyku
q'iwiniku1
q'iwinkichik q'iwinku
past
(experienced)
q'iwirqani q'iwirqanki q'iwirqan q'iwirqanchik q'iwirqayku
q'iwirqaniku
q'iwirqankichik q'iwirqanku
past
(reported)
q'iwisqani q'iwisqanki q'iwisqan q'iwisqanchik q'iwisqayku
q'iwisqaniku
q'iwisqankichik q'iwisqanku
future q'iwisaq q'iwinki q'iwinqa q'iwisunchik q'iwisaqku q'iwinkichik q'iwinqaku
imperative qam pay ñuqanchik qamkuna paykuna
affirmative q'iwiy q'iwichun q'iwisun2
q'iwisunchik
q'iwiychik q'iwichunku
negative ama
q'iwiychu
ama
q'iwichunchu
ama q'iwisunchu
ama q'iwisunchikchu
ama
q'iwiychikchu
ama
q'iwichunkuchu

1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".