punettaa

Ingrian

Etymology

From puna (“red”) +‎ -ttaa.

Pronunciation

(Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpunetːɑː/, [ˈpune̞tːɑ]
(Soikkola) IPA^(key): /ˈpunetːɑː/, [ˈpune̞tːɑː]
Rhymes: -unetːɑː
Hyphenation: pu‧net‧taa

Verb

punettaa

(intransitive) to be reddish

Conjugation

Conjugation of punettaa (type 2/kirjuttaa, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	punetan	en puneta	1st singular	oon punettant, oon punettanut	en oo punettant, en oo punettanut
2nd singular	punetat	et puneta	2nd singular	oot punettant, oot punettanut	et oo punettant, et oo punettanut
3rd singular	punettaa	ei puneta	3rd singular	ono punettant, ono punettanut	ei oo punettant, ei oo punettanut
1st plural	punetamma	emmä puneta	1st plural	oomma punettanneet	emmä oo punettanneet
2nd plural	punetatta	että puneta	2nd plural	ootta punettanneet	että oo punettanneet
3rd plural	punettaat¹⁾, punettavat²⁾, punetettaa	evät puneta, ei puneteta	3rd plural	ovat punettanneet	evät oo punettanneet, ei oo punetettu
impersonal	punetettaa	ei puneteta	impersonal	ono punetettu	ei oo punetettu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	punetin	en punettant, en punettanut	1st singular	olin punettant, olin punettanut	en olt punettant, en olt punettanut
2nd singular	punetit	et punettant, et punettanut	2nd singular	olit punettant, olit punettanut	et olt punettant, et olt punettanut
3rd singular	punetti	ei punettant, ei punettanut	3rd singular	oli punettant, oli punettanut	ei olt punettant, ei olt punettanut
1st plural	punetimma	emmä punettanneet	1st plural	olimma punettanneet	emmä olleet punettanneet
2nd plural	punetitta	että punettanneet	2nd plural	olitta punettanneet	että olleet punettanneet
3rd plural	punettiit¹⁾, punettivat²⁾, punetettii	evät punettanneet, ei punetettu	3rd plural	olivat punettanneet	evät olleet punettanneet, ei olt punetettu
impersonal	punetettii	ei punetettu	impersonal	oli punetettu	ei olt punetettu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	punettaisin	en punettais	1st singular	olisin punettant, olisin punettanut	en olis punettant, en olis punettanut
2nd singular	punettaisit, punettaist¹⁾	et punettais	2nd singular	olisit punettant, olisit punettanut	et olis punettant, et olis punettanut
3rd singular	punettais	ei punettais	3rd singular	olis punettant, olis punettanut	ei olis punettant, ei olis punettanut
1st plural	punettaisimma	emmä punettais	1st plural	olisimma punettanneet	emmä olis punettanneet
2nd plural	punettaisitta	että punettais	2nd plural	olisitta punettanneet	että olis punettanneet
3rd plural	punettaisiit¹⁾, punettaisivat²⁾, punetettais	evät punettais, ei punetettais	3rd plural	olisivat punettanneet	evät olis punettanneet, ei olis punetettu
impersonal	punetettais	ei punetettais	impersonal	olis punetettu	ei olis punetettu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	puneta	elä puneta	2nd singular	oo punettant, oo punettanut	elä oo punettant, elä oo punettanut
3rd singular	punettakkoo	elköö punettako	3rd singular	olkoo punettant, olkoo punettanut	elköö olko punettant, elköö olko punettanut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	punettakkaa	elkää punettako	2nd plural	olkaa punettanneet	elkää olko punettanneet
3rd plural	punettakkoot	elkööt punettako, elköö punetettako	3rd plural	olkoot punettanneet	elkööt olko punettanneet, elköö olko punetettu
impersonal	punetettakoo	elköö punetettako	impersonal	olkoo punetettu	elköö olko punetettu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	punettanen	en punettane
2nd singular	punettanet	et punettane
3rd singular	punettannoo	ei punettane
1st plural	punettanemma	emmä punettane
2nd plural	punettanetta	että punettane
3rd plural	punettannoot	evät punettane, ei punetettane
impersonal	punetettanoo	ei punetettane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		punettaa	present	punettava	punetettava
2nd	inessive	punettaes	past	punettant, punettanut	punetettu
2nd	instructive	punettaen	¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect. ²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. ^) For the imperative, the 2nd plural (punettakkaa) may be used for the 3rd person as well. ^) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative ^*) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) or -kse* to either the indicative or the potential ^***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-*, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	punettammaa
	inessive	punettamas
	elative	punettamast
	abessive	punettamata
4th	nominative	punettamiin
	partitive	punettamista, punettamist

Derived terms

References

Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 441