punapelto

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From puna (red) +‎ pelto (field).

Pronunciation

[edit]
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpunɑˌpelto/, [ˈpunɑˌpe̞ɫtŏ̞̥]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpunɑˌpelto/, [ˈpunɑˌb̥e̞ɫd̥o̞]
  • Rhymes: -elto
  • Hyphenation: pu‧na‧pel‧to

Noun

[edit]

punapelto

  1. (folk poetic) red field

Declension

[edit]
Declension of punapelto (type 4/koivu, lt-ll gradation)
singular plural
nominative punapelto punapellot
genitive punapellon punapeltoin, punapeltoloin
partitive punapeltoa punapeltoja, punapeltoloja
illative punapeltoo punapeltoi, punapeltoloihe
inessive punapelloos punapellois, punapeltolois
elative punapellost punapelloist, punapeltoloist
allative punapellolle punapelloille, punapeltoloille
adessive punapellool punapelloil, punapeltoloil
ablative punapellolt punapelloilt, punapeltoloilt
translative punapelloks punapelloiks, punapeltoloiks
essive punapeltonna, punapeltoon punapeltoinna, punapeltoloinna, punapeltoin, punapeltoloin
exessive1) punapeltont punapeltoint, punapeltoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 441