puklata

Finnish

Etymology

From Swedish spuggla.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpuklɑtɑˣ/, [ˈpuklɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uklɑtɑ
• Hyphenation^(key): puk‧la‧ta

Verb

puklata (colloquial)

1. to vomit, throw up (especially of babies)

   Synonyms: oksentaa, yrjötä

Conjugation

Inflection of puklata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puklaan	en puklaa	1st sing.	olen puklannut	en ole puklannut
2nd sing.		puklaat	et puklaa	2nd sing.	olet puklannut	et ole puklannut
3rd sing.		puklaa	ei puklaa	3rd sing.	on puklannut	ei ole puklannut
1st plur.		puklaamme	emme puklaa	1st plur.	olemme puklanneet	emme ole puklanneet
2nd plur.		puklaatte	ette puklaa	2nd plur.	olette puklanneet	ette ole puklanneet
3rd plur.		puklaavat	eivät puklaa	3rd plur.	ovat puklanneet	eivät ole puklanneet
passive		puklataan	ei puklata	passive	on puklattu	ei ole puklattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puklasin	en puklannut	1st sing.	olin puklannut	en ollut puklannut
2nd sing.		puklasit	et puklannut	2nd sing.	olit puklannut	et ollut puklannut
3rd sing.		puklasi	ei puklannut	3rd sing.	oli puklannut	ei ollut puklannut
1st plur.		puklasimme	emme puklanneet	1st plur.	olimme puklanneet	emme olleet puklanneet
2nd plur.		puklasitte	ette puklanneet	2nd plur.	olitte puklanneet	ette olleet puklanneet
3rd plur.		puklasivat	eivät puklanneet	3rd plur.	olivat puklanneet	eivät olleet puklanneet
passive		puklattiin	ei puklattu	passive	oli puklattu	ei ollut puklattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puklaisin	en puklaisi	1st sing.	olisin puklannut	en olisi puklannut
2nd sing.		puklaisit	et puklaisi	2nd sing.	olisit puklannut	et olisi puklannut
3rd sing.		puklaisi	ei puklaisi	3rd sing.	olisi puklannut	ei olisi puklannut
1st plur.		puklaisimme	emme puklaisi	1st plur.	olisimme puklanneet	emme olisi puklanneet
2nd plur.		puklaisitte	ette puklaisi	2nd plur.	olisitte puklanneet	ette olisi puklanneet
3rd plur.		puklaisivat	eivät puklaisi	3rd plur.	olisivat puklanneet	eivät olisi puklanneet
passive		puklattaisiin	ei puklattaisi	passive	olisi puklattu	ei olisi puklattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		puklaa	älä puklaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		puklatkoon	älköön puklatko	3rd sing.	olkoon puklannut	älköön olko puklannut
1st plur.		puklatkaamme	älkäämme puklatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		puklatkaa	älkää puklatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		puklatkoot	älkööt puklatko	3rd plur.	olkoot puklanneet	älkööt olko puklanneet
passive		puklattakoon	älköön puklattako	passive	olkoon puklattu	älköön olko puklattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puklannen	en puklanne	1st sing.	lienen puklannut	en liene puklannut
2nd sing.		puklannet	et puklanne	2nd sing.	lienet puklannut	et liene puklannut
3rd sing.		puklannee	ei puklanne	3rd sing.	lienee puklannut	ei liene puklannut
1st plur.		puklannemme	emme puklanne	1st plur.	lienemme puklanneet	emme liene puklanneet
2nd plur.		puklannette	ette puklanne	2nd plur.	lienette puklanneet	ette liene puklanneet
3rd plur.		puklannevat	eivät puklanne	3rd plur.	lienevät puklanneet	eivät liene puklanneet
passive		puklattaneen	ei puklattane	passive	lienee puklattu	ei liene puklattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		puklata		present	puklaava	puklattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puklatakseni puklataksemme 2nd puklataksesi puklataksenne 3rd puklatakseen puklataksensa		past	puklannut	puklattu
2nd	inessive2	puklatessa	puklattaessa	agent4	puklaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st puklatessani puklatessamme 2nd puklatessasi puklatessanne 3rd puklatessaan puklatessansa		negative	puklaamaton
	instructive	puklaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	puklaamassa	—
	elative	puklaamasta	—
	illative	puklaamaan	—
	adessive	puklaamalla	—
	abessive	puklaamatta	—
	instructive	puklaaman	puklattaman
4th3	verbal noun	puklaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puklaamaisillani puklaamaisillamme 2nd puklaamaisillasi puklaamaisillanne 3rd puklaamaisillaan puklaamaisillansa

Derived terms

• puklu

Further reading

• “puklata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kapulat