Jump to content

puchnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *puxnǫti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpux.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uxnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: puch‧nąć

Verb

[edit]

puchnąć impf (perfective napuchnąć or opuchnąć)

  1. (intransitive) to swell
    Synonyms: nabrzmiewać, obrzękać, pęcznieć

Conjugation

[edit]
Conjugation of puchnąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive puchnąć
present tense 1st puchnę puchniemy
2nd puchniesz puchniecie
3rd puchnie puchną
impersonal puchnie się
past tense 1st puchnąłem,
-(e)m puchnął
puchnęłam,
-(e)m puchnęła
puchnęłom,
-(e)m puchnęło
puchnęliśmy,
-(e)śmy puchnęli
puchnęłyśmy,
-(e)śmy puchnęły
2nd puchnąłeś,
-(e)ś puchnął
puchnęłaś,
-(e)ś puchnęła
puchnęłoś,
-(e)ś puchnęło
puchnęliście,
-(e)ście puchnęli
puchnęłyście,
-(e)ście puchnęły
3rd puchnął puchnęła puchnęło puchnęli puchnęły
impersonal puchnięto
future tense 1st będę puchnął,
będę puchnąć
będę puchnęła,
będę puchnąć
będę puchnęło,
będę puchnąć
będziemy puchnęli,
będziemy puchnąć
będziemy puchnęły,
będziemy puchnąć
2nd będziesz puchnął,
będziesz puchnąć
będziesz puchnęła,
będziesz puchnąć
będziesz puchnęło,
będziesz puchnąć
będziecie puchnęli,
będziecie puchnąć
będziecie puchnęły,
będziecie puchnąć
3rd będzie puchnął,
będzie puchnąć
będzie puchnęła,
będzie puchnąć
będzie puchnęło,
będzie puchnąć
będą puchnęli,
będą puchnąć
będą puchnęły,
będą puchnąć
impersonal będzie puchnąć się
conditional 1st puchnąłbym,
bym puchnął
puchnęłabym,
bym puchnęła
puchnęłobym,
bym puchnęło
puchnęlibyśmy,
byśmy puchnęli
puchnęłybyśmy,
byśmy puchnęły
2nd puchnąłbyś,
byś puchnął
puchnęłabyś,
byś puchnęła
puchnęłobyś,
byś puchnęło
puchnęlibyście,
byście puchnęli
puchnęłybyście,
byście puchnęły
3rd puchnąłby,
by puchnął
puchnęłaby,
by puchnęła
puchnęłoby,
by puchnęło
puchnęliby,
by puchnęli
puchnęłyby,
by puchnęły
impersonal puchnięto by
imperative 1st niech puchnę puchnijmy
2nd puchnij puchnijcie
3rd niech puchnie niech puchną
active adjectival participle puchnący puchnąca puchnące puchnący puchnące
contemporary adverbial participle puchnąc
verbal noun puchnięcie

or

Conjugation of puchnąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive puchnąć
present tense 1st puchnę puchniemy
2nd puchniesz puchniecie
3rd puchnie puchną
impersonal puchnie się
past tense 1st puchłem,
-(e)m puchł
puchłam,
-(e)m puchła
puchłom,
-(e)m puchło
puchliśmy,
-(e)śmy puchli
puchłyśmy,
-(e)śmy puchły
2nd puchłeś,
-(e)ś puchł
puchłaś,
-(e)ś puchła
puchłoś,
-(e)ś puchło
puchliście,
-(e)ście puchli
puchłyście,
-(e)ście puchły
3rd puchł puchła puchło puchli puchły
impersonal puchnięto
future tense 1st będę puchł,
będę puchnąć
będę puchła,
będę puchnąć
będę puchło,
będę puchnąć
będziemy puchli,
będziemy puchnąć
będziemy puchły,
będziemy puchnąć
2nd będziesz puchł,
będziesz puchnąć
będziesz puchła,
będziesz puchnąć
będziesz puchło,
będziesz puchnąć
będziecie puchli,
będziecie puchnąć
będziecie puchły,
będziecie puchnąć
3rd będzie puchł,
będzie puchnąć
będzie puchła,
będzie puchnąć
będzie puchło,
będzie puchnąć
będą puchli,
będą puchnąć
będą puchły,
będą puchnąć
impersonal będzie puchnąć się
conditional 1st puchłbym,
bym puchł
puchłabym,
bym puchła
puchłobym,
bym puchło
puchlibyśmy,
byśmy puchli
puchłybyśmy,
byśmy puchły
2nd puchłbyś,
byś puchł
puchłabyś,
byś puchła
puchłobyś,
byś puchło
puchlibyście,
byście puchli
puchłybyście,
byście puchły
3rd puchłby,
by puchł
puchłaby,
by puchła
puchłoby,
by puchło
puchliby,
by puchli
puchłyby,
by puchły
impersonal puchnięto by
imperative 1st niech puchnę puchnijmy
2nd puchnij puchnijcie
3rd niech puchnie niech puchną
active adjectival participle puchnący puchnąca puchnące puchnący puchnące
contemporary adverbial participle puchnąc
verbal noun puchnięcie
[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • puchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • puchnąć in Polish dictionaries at PWN