Jump to content

napuchnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From na- +‎ puchnąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /naˈpux.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uxnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: na‧puch‧nąć

Verb

[edit]

napuchnąć pf

  1. (intransitive, of people, animals, or body parts) to swell up

Conjugation

[edit]
Conjugation of napuchnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive napuchnąć
future tense 1st napuchnę napuchniemy
2nd napuchniesz napuchniecie
3rd napuchnie napuchną
impersonal napuchnie się
past tense 1st napuchnąłem,
-(e)m napuchnął
napuchnęłam,
-(e)m napuchnęła
napuchnęłom,
-(e)m napuchnęło
napuchnęliśmy,
-(e)śmy napuchnęli
napuchnęłyśmy,
-(e)śmy napuchnęły
2nd napuchnąłeś,
-(e)ś napuchnął
napuchnęłaś,
-(e)ś napuchnęła
napuchnęłoś,
-(e)ś napuchnęło
napuchnęliście,
-(e)ście napuchnęli
napuchnęłyście,
-(e)ście napuchnęły
3rd napuchnął napuchnęła napuchnęło napuchnęli napuchnęły
impersonal napuchnięto
conditional 1st napuchnąłbym,
bym napuchnął
napuchnęłabym,
bym napuchnęła
napuchnęłobym,
bym napuchnęło
napuchnęlibyśmy,
byśmy napuchnęli
napuchnęłybyśmy,
byśmy napuchnęły
2nd napuchnąłbyś,
byś napuchnął
napuchnęłabyś,
byś napuchnęła
napuchnęłobyś,
byś napuchnęło
napuchnęlibyście,
byście napuchnęli
napuchnęłybyście,
byście napuchnęły
3rd napuchnąłby,
by napuchnął
napuchnęłaby,
by napuchnęła
napuchnęłoby,
by napuchnęło
napuchnęliby,
by napuchnęli
napuchnęłyby,
by napuchnęły
impersonal napuchnięto by
imperative 1st niech napuchnę napuchnijmy
2nd napuchnij napuchnijcie
3rd niech napuchnie niech napuchną
anterior adverbial participle napuchnąwszy
verbal noun napuchnięcie

or

Conjugation of napuchnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive napuchnąć
future tense 1st napuchnę napuchniemy
2nd napuchniesz napuchniecie
3rd napuchnie napuchną
impersonal napuchnie się
past tense 1st napuchłem,
-(e)m napuchł
napuchłam,
-(e)m napuchła
napuchłom,
-(e)m napuchło
napuchliśmy,
-(e)śmy napuchli
napuchłyśmy,
-(e)śmy napuchły
2nd napuchłeś,
-(e)ś napuchł
napuchłaś,
-(e)ś napuchła
napuchłoś,
-(e)ś napuchło
napuchliście,
-(e)ście napuchli
napuchłyście,
-(e)ście napuchły
3rd napuchł napuchła napuchło napuchli napuchły
impersonal napuchnięto
conditional 1st napuchłbym,
bym napuchł
napuchłabym,
bym napuchła
napuchłobym,
bym napuchło
napuchlibyśmy,
byśmy napuchli
napuchłybyśmy,
byśmy napuchły
2nd napuchłbyś,
byś napuchł
napuchłabyś,
byś napuchła
napuchłobyś,
byś napuchło
napuchlibyście,
byście napuchli
napuchłybyście,
byście napuchły
3rd napuchłby,
by napuchł
napuchłaby,
by napuchła
napuchłoby,
by napuchło
napuchliby,
by napuchli
napuchłyby,
by napuchły
impersonal napuchnięto by
imperative 1st niech napuchnę napuchnijmy
2nd napuchnij napuchnijcie
3rd niech napuchnie niech napuchną
anterior adverbial participle napuchłszy
verbal noun napuchnięcie

Derived terms

[edit]
adjectives

Further reading

[edit]
  • napuchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • napuchnąć in Polish dictionaries at PWN