publikál
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German publizieren, from French publier, from Latin publicare.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]publikál
- (transitive) to publish
- Synonyms: kiad, közöl, közread, megjelentet
- 2012, Krisztián Ungváry, “Könyvszemle: Magyar sorsfordulók 1920–1989”, in Magyar Tudomány[1], volume 173, number 9, page 1145:
- Romsics Ignáctól nem idegen a szélesebb közönségnek írt történelmi esszé műfaja. Kutatási területeiből rendre publikált kisebb-nagyobb tanulmányokat napilapok és történelmi folyóiratok hasábjain is.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]conjugation of publikál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | publikálok | publikálsz | publikál | publikálunk | publikáltok | publikálnak | |
Def. | publikálom | publikálod | publikálja | publikáljuk | publikáljátok | publikálják | |||
2nd-p. o. | publikállak | ― | |||||||
Past | Indef. | publikáltam | publikáltál | publikált | publikáltunk | publikáltatok | publikáltak | ||
Def. | publikáltam | publikáltad | publikálta | publikáltuk | publikáltátok | publikálták | |||
2nd-p. o. | publikáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. publikálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | publikálék | publikálál | publikála | publikálánk | publikálátok | publikálának | ||
Def. | publikálám | publikálád | publikálá | publikálánk | publikálátok | publikálák | |||
2nd-p. o. | publikálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. publikál vala, publikált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | publikálandok | publikálandasz | publikáland | publikálandunk | publikálandotok | publikálandanak | ||
Def. | publikálandom | publikálandod | publikálandja | publikálandjuk | publikálandjátok | publikálandják | |||
2nd-p. o. | publikálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | publikálnék | publikálnál | publikálna | publikálnánk | publikálnátok | publikálnának | |
Def. | publikálnám | publikálnád | publikálná | publikálnánk (or publikálnók) |
publikálnátok | publikálnák | |||
2nd-p. o. | publikálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. publikált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | publikáljak | publikálj or publikáljál |
publikáljon | publikáljunk | publikáljatok | publikáljanak | |
Def. | publikáljam | publikáld or publikáljad |
publikálja | publikáljuk | publikáljátok | publikálják | |||
2nd-p. o. | publikáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. publikált légyen | ||||||||
Infinitive | publikálni | publikálnom | publikálnod | publikálnia | publikálnunk | publikálnotok | publikálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
publikálás | publikáló | publikált | publikálandó | publikálva (publikálván) | publikáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of publikál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | publikálhatok | publikálhatsz | publikálhat | publikálhatunk | publikálhattok | publikálhatnak | |
Def. | publikálhatom | publikálhatod | publikálhatja | publikálhatjuk | publikálhatjátok | publikálhatják | |||
2nd-p. o. | publikálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | publikálhattam | publikálhattál | publikálhatott | publikálhattunk | publikálhattatok | publikálhattak | ||
Def. | publikálhattam | publikálhattad | publikálhatta | publikálhattuk | publikálhattátok | publikálhatták | |||
2nd-p. o. | publikálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | publikálhaték | publikálhatál | publikálhata | publikálhatánk | publikálhatátok | publikálhatának | ||
Def. | publikálhatám | publikálhatád | publikálhatá | publikálhatánk | publikálhatátok | publikálhaták | |||
2nd-p. o. | publikálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. publikálhat vala, publikálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | publikálhatandok or publikálandhatok |
publikálhatandasz or publikálandhatsz |
publikálhatand or publikálandhat |
publikálhatandunk or publikálandhatunk |
publikálhatandotok or publikálandhattok |
publikálhatandanak or publikálandhatnak | ||
Def. | publikálhatandom or publikálandhatom |
publikálhatandod or publikálandhatod |
publikálhatandja or publikálandhatja |
publikálhatandjuk or publikálandhatjuk |
publikálhatandjátok or publikálandhatjátok |
publikálhatandják or publikálandhatják | |||
2nd-p. o. | publikálhatandalak or publikálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | publikálhatnék | publikálhatnál | publikálhatna | publikálhatnánk | publikálhatnátok | publikálhatnának | |
Def. | publikálhatnám | publikálhatnád | publikálhatná | publikálhatnánk (or publikálhatnók) |
publikálhatnátok | publikálhatnák | |||
2nd-p. o. | publikálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. publikálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | publikálhassak | publikálhass or publikálhassál |
publikálhasson | publikálhassunk | publikálhassatok | publikálhassanak | |
Def. | publikálhassam | publikálhasd or publikálhassad |
publikálhassa | publikálhassuk | publikálhassátok | publikálhassák | |||
2nd-p. o. | publikálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. publikálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (publikálhatni) | (publikálhatnom) | (publikálhatnod) | (publikálhatnia) | (publikálhatnunk) | (publikálhatnotok) | (publikálhatniuk) | ||
Positive adjective | publikálható | Neg. adj. | publikálhatatlan | Adv. part. | (publikálhatva / publikálhatván) | ||||
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- publikál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Categories:
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian verbs suffixed with -ál
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/aːl
- Rhymes:Hungarian/aːl/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian terms with quotations