Jump to content

przytulić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From przy- +‎ tulić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɘˈtu.lit͡ɕ/
  • Audio 1; przytulić:(file)
  • Audio 2; przytulić się:(file)
  • Rhymes: -ulit͡ɕ
  • Syllabification: przy‧tu‧lić

Verb

[edit]

przytulić pf (imperfective przytulać)

  1. (transitive) to hug, to cuddle, to snuggle
    przytulić kogoś do siebieto hug somebody
  2. (transitive) to shelter, to take in to one's care
  3. (reflexive with się) to huddle together, to snuggle up, to nestle up

Conjugation

[edit]
Conjugation of przytulić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przytulić
future tense 1st przytulę przytulimy
2nd przytulisz przytulicie
3rd przytuli przytulą
impersonal przytuli się
past tense 1st przytuliłem,
-(e)m przytulił
przytuliłam,
-(e)m przytuliła
przytuliłom,
-(e)m przytuliło
przytuliliśmy,
-(e)śmy przytulili
przytuliłyśmy,
-(e)śmy przytuliły
2nd przytuliłeś,
-(e)ś przytulił
przytuliłaś,
-(e)ś przytuliła
przytuliłoś,
-(e)ś przytuliło
przytuliliście,
-(e)ście przytulili
przytuliłyście,
-(e)ście przytuliły
3rd przytulił przytuliła przytuliło przytulili przytuliły
impersonal przytulono
conditional 1st przytuliłbym,
bym przytulił
przytuliłabym,
bym przytuliła
przytuliłobym,
bym przytuliło
przytulilibyśmy,
byśmy przytulili
przytuliłybyśmy,
byśmy przytuliły
2nd przytuliłbyś,
byś przytulił
przytuliłabyś,
byś przytuliła
przytuliłobyś,
byś przytuliło
przytulilibyście,
byście przytulili
przytuliłybyście,
byście przytuliły
3rd przytuliłby,
by przytulił
przytuliłaby,
by przytuliła
przytuliłoby,
by przytuliło
przytuliliby,
by przytulili
przytuliłyby,
by przytuliły
impersonal przytulono by
imperative 1st niech przytulę przytulmy
2nd przytul przytulcie
3rd niech przytuli niech przytulą
passive adjectival participle przytulony przytulona przytulone przytuleni przytulone
anterior adverbial participle przytuliwszy
verbal noun przytulenie

Further reading

[edit]
  • przytulić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przytulić in Polish dictionaries at PWN