przygrywać

Polish

Alternative forms

przygrawać (Middle Polish)

Etymology

From przygrać +‎ -wać. First attested in 1620–1640.^[1] Compare Czech přihrávat, Kashubian przëgrëwac, and Silesian przigrŏwać.

Pronunciation

IPA^(key): /pʂɘˈɡrɘ.vat͡ɕ/
Rhymes: -ɘvat͡ɕ
Syllabification: przy‧gry‧wać

Verb

przygrywać impf

(intransitive) to accompany (to perform an accompanying part) [with dative ‘for whom’], [with na (+ locative) ‘on what instrument’], [with do (+ genitive) ‘alongside what’]
Synonyms: akompaniować, basować, wtórować
(intransitive, of an instrument) to play (to make sounds when interacted with) [with dative ‘for whom’]
(intransitive) to sound (to make a sound similar to an instrument) [with na (+ locative) ‘on what’]
(intransitive, obsolete) to allude (to make an allusion to; to make realize)

Conjugation

Conjugation of przygrywać impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przygrywać
present tense	1^st	przygrywam			przygrywamy
	2^nd	przygrywasz			przygrywacie
	3^rd	przygrywa			przygrywają
	impersonal	przygrywa się
past tense	1^st	przygrywałem, -(e)m przygrywał	przygrywałam, -(e)m przygrywała	przygrywałom, -(e)m przygrywało	przygrywaliśmy, -(e)śmy przygrywali	przygrywałyśmy, -(e)śmy przygrywały
	2^nd	przygrywałeś, -(e)ś przygrywał	przygrywałaś, -(e)ś przygrywała	przygrywałoś, -(e)ś przygrywało	przygrywaliście, -(e)ście przygrywali	przygrywałyście, -(e)ście przygrywały
	3^rd	przygrywał	przygrywała	przygrywało	przygrywali	przygrywały
	impersonal	przygrywano
future tense	1^st	będę przygrywał, będę przygrywać	będę przygrywała, będę przygrywać	będę przygrywało, będę przygrywać	będziemy przygrywali, będziemy przygrywać	będziemy przygrywały, będziemy przygrywać
	2^nd	będziesz przygrywał, będziesz przygrywać	będziesz przygrywała, będziesz przygrywać	będziesz przygrywało, będziesz przygrywać	będziecie przygrywali, będziecie przygrywać	będziecie przygrywały, będziecie przygrywać
	3^rd	będzie przygrywał, będzie przygrywać	będzie przygrywała, będzie przygrywać	będzie przygrywało, będzie przygrywać	będą przygrywali, będą przygrywać	będą przygrywały, będą przygrywać
	impersonal	będzie przygrywać się
conditional	1^st	przygrywałbym, bym przygrywał	przygrywałabym, bym przygrywała	przygrywałobym, bym przygrywało	przygrywalibyśmy, byśmy przygrywali	przygrywałybyśmy, byśmy przygrywały
	2^nd	przygrywałbyś, byś przygrywał	przygrywałabyś, byś przygrywała	przygrywałobyś, byś przygrywało	przygrywalibyście, byście przygrywali	przygrywałybyście, byście przygrywały
	3^rd	przygrywałby, by przygrywał	przygrywałaby, by przygrywała	przygrywałoby, by przygrywało	przygrywaliby, by przygrywali	przygrywałyby, by przygrywały
	impersonal	przygrywano by
imperative	1^st	niech przygrywam			przygrywajmy
	2^nd	przygrywaj			przygrywajcie
	3^rd	niech przygrywa			niech przygrywają
active adjectival participle		przygrywający	przygrywająca	przygrywające	przygrywający	przygrywające
passive adjectival participle		przygrywany	przygrywana	przygrywane	przygrywani	przygrywane
contemporary adverbial participle		przygrywając
verbal noun		przygrywanie

References

^ Paweł Kupiszewski (20.10.2020) “PRZYGRYWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Polish

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

References

Further reading