Jump to content

przeważyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From prze- +‎ ważyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɛˈva.ʐɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧wa‧żyć

Verb

[edit]

przeważyć pf (imperfective przeważać)

  1. (transitive) to reweigh, to weigh again
  2. (transitive, colloquial) to outweigh, to weigh more than
  3. (transitive, colloquial) to outweigh, to be in the majority
  4. (transitive) to predominate, to dominate over, to have an advantage

Conjugation

[edit]
Conjugation of przeważyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przeważyć
future tense 1st przeważę przeważymy
2nd przeważysz przeważycie
3rd przeważy przeważą
impersonal przeważy się
past tense 1st przeważyłem,
-(e)m przeważył
przeważyłam,
-(e)m przeważyła
przeważyłom,
-(e)m przeważyło
przeważyliśmy,
-(e)śmy przeważyli
przeważyłyśmy,
-(e)śmy przeważyły
2nd przeważyłeś,
-(e)ś przeważył
przeważyłaś,
-(e)ś przeważyła
przeważyłoś,
-(e)ś przeważyło
przeważyliście,
-(e)ście przeważyli
przeważyłyście,
-(e)ście przeważyły
3rd przeważył przeważyła przeważyło przeważyli przeważyły
impersonal przeważono
conditional 1st przeważyłbym,
bym przeważył
przeważyłabym,
bym przeważyła
przeważyłobym,
bym przeważyło
przeważylibyśmy,
byśmy przeważyli
przeważyłybyśmy,
byśmy przeważyły
2nd przeważyłbyś,
byś przeważył
przeważyłabyś,
byś przeważyła
przeważyłobyś,
byś przeważyło
przeważylibyście,
byście przeważyli
przeważyłybyście,
byście przeważyły
3rd przeważyłby,
by przeważył
przeważyłaby,
by przeważyła
przeważyłoby,
by przeważyło
przeważyliby,
by przeważyli
przeważyłyby,
by przeważyły
impersonal przeważono by
imperative 1st niech przeważę przeważmy
2nd przeważ przeważcie
3rd niech przeważy niech przeważą
passive adjectival participle przeważony przeważona przeważone przeważeni przeważone
anterior adverbial participle przeważywszy
verbal noun przeważenie

Derived terms

[edit]
noun
[edit]
adjectives
adverbs
noun

Further reading

[edit]
  • przeważyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przeważyć in Polish dictionaries at PWN