przepracować

Polish

Etymology

From prze- +‎ pracować.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛ.praˈt͡sɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: prze‧pra‧co‧wać

Verb

przepracować pf (imperfective przepracowywać)

1. (intransitive) to spend some time working
2. (transitive) to work through (to get past a difficult or stressful situation by thinking or talking about it)
3. (reflexive with się) to labour (to toil, to work, to exhaust oneself)

   Synonyms: napracować się, narobić się, spracować się, urobić się

4. (reflexive with się) to overwork (to work too much)

Conjugation

Conjugation of przepracować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przepracować
future tense	1st	przepracuję			przepracujemy
	2nd	przepracujesz			przepracujecie
	3rd	przepracuje			przepracują
	impersonal	przepracuje się
past tense	1st	przepracowałem, -(e)m przepracował	przepracowałam, -(e)m przepracowała	przepracowałom, -(e)m przepracowało	przepracowaliśmy, -(e)śmy przepracowali	przepracowałyśmy, -(e)śmy przepracowały
	2nd	przepracowałeś, -(e)ś przepracował	przepracowałaś, -(e)ś przepracowała	przepracowałoś, -(e)ś przepracowało	przepracowaliście, -(e)ście przepracowali	przepracowałyście, -(e)ście przepracowały
	3rd	przepracował	przepracowała	przepracowało	przepracowali	przepracowały
	impersonal	przepracowano
conditional	1st	przepracowałbym, bym przepracował	przepracowałabym, bym przepracowała	przepracowałobym, bym przepracowało	przepracowalibyśmy, byśmy przepracowali	przepracowałybyśmy, byśmy przepracowały
	2nd	przepracowałbyś, byś przepracował	przepracowałabyś, byś przepracowała	przepracowałobyś, byś przepracowało	przepracowalibyście, byście przepracowali	przepracowałybyście, byście przepracowały
	3rd	przepracowałby, by przepracował	przepracowałaby, by przepracowała	przepracowałoby, by przepracowało	przepracowaliby, by przepracowali	przepracowałyby, by przepracowały
	impersonal	przepracowano by
imperative	1st	niech przepracuję			przepracujmy
	2nd	przepracuj			przepracujcie
	3rd	niech przepracuje			niech przepracują
passive adjectival participle		przepracowany	przepracowana	przepracowane	przepracowani	przepracowane
anterior adverbial participle		przepracowawszy
verbal noun		przepracowanie

Derived terms

adjective

• przepracowany

 

Further reading

• przepracować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przepracować in Polish dictionaries at PWN