przekomarzać

Polish

Etymology

From prze- +‎ komar +‎ -ać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pʂɛ.kɔˈma.ʐat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /pʂɛ.kɔˈma.ʐat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʐat͡ɕ
• Syllabification: prze‧ko‧ma‧rzać

Verb

przekomarzać impf (perfective poprzekomarzać)

1. (reflexive with się) to banter with

   Synonym: droczyć się

2. (reflexive with się, Kielce) Synonym of kłócić się

Conjugation

Conjugation of przekomarzać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przekomarzać
present tense	1st	przekomarzam			przekomarzamy
	2nd	przekomarzasz			przekomarzacie
	3rd	przekomarza			przekomarzają
	impersonal	przekomarza się
past tense	1st	przekomarzałem, -(e)m przekomarzał	przekomarzałam, -(e)m przekomarzała	przekomarzałom, -(e)m przekomarzało	przekomarzaliśmy, -(e)śmy przekomarzali	przekomarzałyśmy, -(e)śmy przekomarzały
	2nd	przekomarzałeś, -(e)ś przekomarzał	przekomarzałaś, -(e)ś przekomarzała	przekomarzałoś, -(e)ś przekomarzało	przekomarzaliście, -(e)ście przekomarzali	przekomarzałyście, -(e)ście przekomarzały
	3rd	przekomarzał	przekomarzała	przekomarzało	przekomarzali	przekomarzały
	impersonal	przekomarzano
future tense	1st	będę przekomarzał, będę przekomarzać	będę przekomarzała, będę przekomarzać	będę przekomarzało, będę przekomarzać	będziemy przekomarzali, będziemy przekomarzać	będziemy przekomarzały, będziemy przekomarzać
	2nd	będziesz przekomarzał, będziesz przekomarzać	będziesz przekomarzała, będziesz przekomarzać	będziesz przekomarzało, będziesz przekomarzać	będziecie przekomarzali, będziecie przekomarzać	będziecie przekomarzały, będziecie przekomarzać
	3rd	będzie przekomarzał, będzie przekomarzać	będzie przekomarzała, będzie przekomarzać	będzie przekomarzało, będzie przekomarzać	będą przekomarzali, będą przekomarzać	będą przekomarzały, będą przekomarzać
	impersonal	będzie przekomarzać się
conditional	1st	przekomarzałbym, bym przekomarzał	przekomarzałabym, bym przekomarzała	przekomarzałobym, bym przekomarzało	przekomarzalibyśmy, byśmy przekomarzali	przekomarzałybyśmy, byśmy przekomarzały
	2nd	przekomarzałbyś, byś przekomarzał	przekomarzałabyś, byś przekomarzała	przekomarzałobyś, byś przekomarzało	przekomarzalibyście, byście przekomarzali	przekomarzałybyście, byście przekomarzały
	3rd	przekomarzałby, by przekomarzał	przekomarzałaby, by przekomarzała	przekomarzałoby, by przekomarzało	przekomarzaliby, by przekomarzali	przekomarzałyby, by przekomarzały
	impersonal	przekomarzano by
imperative	1st	niech przekomarzam			przekomarzajmy
	2nd	przekomarzaj			przekomarzajcie
	3rd	niech przekomarza			niech przekomarzają
active adjectival participle		przekomarzający	przekomarzająca	przekomarzające	przekomarzający	przekomarzające
contemporary adverbial participle		przekomarzając
verbal noun		przekomarzanie

Further reading

• przekomarzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przekomarzać in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Siarkowski (1891) “przekomarzać”, in “Słowniczek gwary ludowej z okolic Pińczowa”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, page 338