private life

English

Noun

private life (plural private lives)

1. The aspects of one's life that are personal, such as family, friends and other personal relationships, as opposed to the elements that make up one's public or professional life.

   Synonym: personal life

   Antonyms: public life, work life

   Holonyms: life; daily life, real life

   Meronyms: dream life, nightlife, love life, sex life

   • 2017, Jennifer S. Holland, For These Monkeys, It’s a Fight for Survival., National Geographic (March 2017)[1]

     The researchers are teasing out fine details of the yaki’s private life.

   • 1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:

     As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, […]. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get. […] I do not suppose that it matters much in reality whether laws are made by dukes or cornerboys, but I like, as far as possible, to associate with gentlemen in private life.

Translations

aspect of one's life that are personal

• Chinese:

  Mandarin: 私生活 (zh) (sīshēnghuó)

• Danish: privatliv n
• Dutch: privéleven (nl) n
• Finnish: yksityiselämä (fi)
• French: vie privée (fr) f
• German: Privatleben (de) n
• Hebrew: חיים פרטיים m pl (khayím pratiyím)
• Hungarian: magánélet (hu)
• Italian: vita privata f
• Norwegian:

  Bokmål: privatliv n

  Nynorsk: privatliv n

• Old English: sundorlīf n
• Polish: życie prywatne n, życie osobiste n
• Russian: ли́чная жизнь (ru) f (líčnaja žiznʹ), ча́стная жизнь f (částnaja žiznʹ)
• Spanish: vida privada f
• Swedish: privatliv (sv) n