pozwać

Polish

Etymology

From po- +‎ zwać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔ.zvat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔzvat͡ɕ
• Syllabification: po‧zwać

Verb

pozwać pf (imperfective pozywać)

1. (transitive) to sue [with o (+ accusative) ‘for an injury or damages’]
   • 2019 October 25, “Syn Mariana Banasia pozywa TVN za reportaż o sobie i ojcu”, in Rzeczpospolita‎^[1], archived from the original on 2022-01-14:

     Syn prezesa NIK Mariana Banasia, pozwał o naruszenie dóbr osobistych telewizję TVN.

     The son of Supreme Audit Office leader Marian Banaś has sued the television station TVN for infringement upon his personal property.

   • 2016 October 19, Dorota Gajos-Kaniewska, “Sąd: adwokat nie musi rozmawiać z klientem”, in Rzeczpospolita‎^[2], archived from the original on 2022-01-14:

     Krzysztof K. pozwał o 80 tys. zł zadośćuczynienia swego pełnomocnika procesowego Grzegorza T.

     Krzysztof K. sued his own legal representative, Grzegorz T., for 80 thousand złote in damages.

Conjugation

Conjugation of pozwać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pozwać
future tense	1st	pozwę			pozwiemy
	2nd	pozwiesz			pozwiecie
	3rd	pozwie			pozwą
	impersonal	pozwie się
past tense	1st	pozwałem, -(e)m pozwał	pozwałam, -(e)m pozwała	pozwałom, -(e)m pozwało	pozwaliśmy, -(e)śmy pozwali	pozwałyśmy, -(e)śmy pozwały
	2nd	pozwałeś, -(e)ś pozwał	pozwałaś, -(e)ś pozwała	pozwałoś, -(e)ś pozwało	pozwaliście, -(e)ście pozwali	pozwałyście, -(e)ście pozwały
	3rd	pozwał	pozwała	pozwało	pozwali	pozwały
	impersonal	pozwano
conditional	1st	pozwałbym, bym pozwał	pozwałabym, bym pozwała	pozwałobym, bym pozwało	pozwalibyśmy, byśmy pozwali	pozwałybyśmy, byśmy pozwały
	2nd	pozwałbyś, byś pozwał	pozwałabyś, byś pozwała	pozwałobyś, byś pozwało	pozwalibyście, byście pozwali	pozwałybyście, byście pozwały
	3rd	pozwałby, by pozwał	pozwałaby, by pozwała	pozwałoby, by pozwało	pozwaliby, by pozwali	pozwałyby, by pozwały
	impersonal	pozwano by
imperative	1st	niech pozwę			pozwijmy
	2nd	pozwij			pozwijcie
	3rd	niech pozwie			niech pozwą
passive adjectival participle		pozwany	pozwana	pozwane	pozwani	pozwane
anterior adverbial participle		pozwawszy
verbal noun		pozwanie

Related terms

noun

• pozew

 

Further reading

• pozwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pozwać in Polish dictionaries at PWN