Probably from poupée + -in.
poupin (feminine poupine, masculine plural poupins, feminine plural poupines)