postępować

Polish

Etymology

From postąpić +‎ -ować.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pɔ.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Kociewie) IPA^(key): /pɔs.tɛmˈpɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: po‧stę‧po‧wać

Verb

postępować impf (perfective postąpić)

1. (intransitive) to act, behave
2. (intransitive) to advance, to move forward
3. (intransitive) to proceed with a course of action
4. (intransitive, Malbork, agriculture) to drive with a cart from one pile of sheaves to another in a field

Conjugation

Conjugation of postępować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		postępować
present tense	1st	postępuję			postępujemy
	2nd	postępujesz			postępujecie
	3rd	postępuje			postępują
	impersonal	postępuje się
past tense	1st	postępowałem, -(e)m postępował	postępowałam, -(e)m postępowała	postępowałom, -(e)m postępowało	postępowaliśmy, -(e)śmy postępowali	postępowałyśmy, -(e)śmy postępowały
	2nd	postępowałeś, -(e)ś postępował	postępowałaś, -(e)ś postępowała	postępowałoś, -(e)ś postępowało	postępowaliście, -(e)ście postępowali	postępowałyście, -(e)ście postępowały
	3rd	postępował	postępowała	postępowało	postępowali	postępowały
	impersonal	postępowano
future tense	1st	będę postępował, będę postępować	będę postępowała, będę postępować	będę postępowało, będę postępować	będziemy postępowali, będziemy postępować	będziemy postępowały, będziemy postępować
	2nd	będziesz postępował, będziesz postępować	będziesz postępowała, będziesz postępować	będziesz postępowało, będziesz postępować	będziecie postępowali, będziecie postępować	będziecie postępowały, będziecie postępować
	3rd	będzie postępował, będzie postępować	będzie postępowała, będzie postępować	będzie postępowało, będzie postępować	będą postępowali, będą postępować	będą postępowały, będą postępować
	impersonal	będzie postępować się
conditional	1st	postępowałbym, bym postępował	postępowałabym, bym postępowała	postępowałobym, bym postępowało	postępowalibyśmy, byśmy postępowali	postępowałybyśmy, byśmy postępowały
	2nd	postępowałbyś, byś postępował	postępowałabyś, byś postępowała	postępowałobyś, byś postępowało	postępowalibyście, byście postępowali	postępowałybyście, byście postępowały
	3rd	postępowałby, by postępował	postępowałaby, by postępowała	postępowałoby, by postępowało	postępowaliby, by postępowali	postępowałyby, by postępowały
	impersonal	postępowano by
imperative	1st	niech postępuję			postępujmy
	2nd	postępuj			postępujcie
	3rd	niech postępuje			niech postępują
active adjectival participle		postępujący	postępująca	postępujące	postępujący	postępujące
contemporary adverbial participle		postępując
verbal noun		postępowanie

Further reading

• postępować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• postępować in Polish dictionaries at PWN
• Kazimierz Nitsch (1907) “postępować”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 390