posar fil a l'agulla

Catalan

Verb

posar fil a l'agulla (first-person singular present poso fil a l'agulla, first-person singular preterite posí fil a l'agulla, past participle posat fil a l'agulla)

1. (figurative) to kick off, to get started

   Synonym: encarrilar

Further reading

• “fil”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025