portokod
Swedish
[edit]
Etymology
[edit]porto (“postage”) + kod (“code”)
Noun
[edit]portokod c
- postage code
- Synonym: digitalt frimärke
- Hypernyms: frankering, porto
- Coordinate terms: frankostämpel, frimärke, poststämpel
- 2021 March 24, Bobby Green, “PostNord lanserar portokoder – Ersätt frimärket med en kod”, in Feber.se:
- Det handlar om portokoder som man köper online och sedan för hand plitar ner på det som ska skickas, istället för att klistra på ett frimärke.
- It's about postage codes that you buy online and then by hand write down on what is to be sent, instead of pasting a stamp.
- 2021 May 5, Anders Frick, “Så fungerar de nya portokoderna som ersätter frimärket”, in Ny Teknik:
- I stället för att klistra fast frimärke på kuvertet kan du nu själv skriva en portokod som har samma funktion.
- Instead of sticking a stamp on the envelope, you can now write a postage code yourself that has the same function.
- 2023 April 19, Markus Dahlberg, “Portokod – nya tidens frimärke [Postage code – the stamp of the modern age]”, in Här & Nu:
- Visserligen går det fortfarande utmärkt att köpa frimärken och klistra dem på kuvert och brev, men det finns en digital variant av frimärken som blir allt populärare – de så kallade portokoderna.
- It is still perfectly fine to buy stamps and stick them on envelopes and letters, but there is a digital alternative to stamps that is becoming increasingly popular – the so-called postage codes.
- 2024 August 21, Henrik Östensson, “Portokoden – när portot blir frimärksbefriat [The postage code – when postage becomes stamp-free]”, in Sydnärkenytt:
- Filatelister, frimärkssamlare våndas rimligen över portokoderna.
- Philatelists, stamp collectors, are understandably distressed by postage codes.