polttomaalata

Finnish

Etymology

poltto +‎ maalata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpoltːoˌmɑːlɑtɑˣ/, [ˈpo̞l̪t̪ːo̞ˌmɑ̝ːlɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːlɑtɑ
• Hyphenation^(key): poltto‧maala‧ta

Verb

polttomaalata

1. (transitive) to powder-coat

Conjugation

Inflection of polttomaalata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		polttomaalaan	en polttomaalaa	1st sing.	olen polttomaalannut	en ole polttomaalannut
2nd sing.		polttomaalaat	et polttomaalaa	2nd sing.	olet polttomaalannut	et ole polttomaalannut
3rd sing.		polttomaalaa	ei polttomaalaa	3rd sing.	on polttomaalannut	ei ole polttomaalannut
1st plur.		polttomaalaamme	emme polttomaalaa	1st plur.	olemme polttomaalanneet	emme ole polttomaalanneet
2nd plur.		polttomaalaatte	ette polttomaalaa	2nd plur.	olette polttomaalanneet	ette ole polttomaalanneet
3rd plur.		polttomaalaavat	eivät polttomaalaa	3rd plur.	ovat polttomaalanneet	eivät ole polttomaalanneet
passive		polttomaalataan	ei polttomaalata	passive	on polttomaalattu	ei ole polttomaalattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		polttomaalasin	en polttomaalannut	1st sing.	olin polttomaalannut	en ollut polttomaalannut
2nd sing.		polttomaalasit	et polttomaalannut	2nd sing.	olit polttomaalannut	et ollut polttomaalannut
3rd sing.		polttomaalasi	ei polttomaalannut	3rd sing.	oli polttomaalannut	ei ollut polttomaalannut
1st plur.		polttomaalasimme	emme polttomaalanneet	1st plur.	olimme polttomaalanneet	emme olleet polttomaalanneet
2nd plur.		polttomaalasitte	ette polttomaalanneet	2nd plur.	olitte polttomaalanneet	ette olleet polttomaalanneet
3rd plur.		polttomaalasivat	eivät polttomaalanneet	3rd plur.	olivat polttomaalanneet	eivät olleet polttomaalanneet
passive		polttomaalattiin	ei polttomaalattu	passive	oli polttomaalattu	ei ollut polttomaalattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		polttomaalaisin	en polttomaalaisi	1st sing.	olisin polttomaalannut	en olisi polttomaalannut
2nd sing.		polttomaalaisit	et polttomaalaisi	2nd sing.	olisit polttomaalannut	et olisi polttomaalannut
3rd sing.		polttomaalaisi	ei polttomaalaisi	3rd sing.	olisi polttomaalannut	ei olisi polttomaalannut
1st plur.		polttomaalaisimme	emme polttomaalaisi	1st plur.	olisimme polttomaalanneet	emme olisi polttomaalanneet
2nd plur.		polttomaalaisitte	ette polttomaalaisi	2nd plur.	olisitte polttomaalanneet	ette olisi polttomaalanneet
3rd plur.		polttomaalaisivat	eivät polttomaalaisi	3rd plur.	olisivat polttomaalanneet	eivät olisi polttomaalanneet
passive		polttomaalattaisiin	ei polttomaalattaisi	passive	olisi polttomaalattu	ei olisi polttomaalattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		polttomaalaa	älä polttomaalaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		polttomaalatkoon	älköön polttomaalatko	3rd sing.	olkoon polttomaalannut	älköön olko polttomaalannut
1st plur.		polttomaalatkaamme	älkäämme polttomaalatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		polttomaalatkaa	älkää polttomaalatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		polttomaalatkoot	älkööt polttomaalatko	3rd plur.	olkoot polttomaalanneet	älkööt olko polttomaalanneet
passive		polttomaalattakoon	älköön polttomaalattako	passive	olkoon polttomaalattu	älköön olko polttomaalattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		polttomaalannen	en polttomaalanne	1st sing.	lienen polttomaalannut	en liene polttomaalannut
2nd sing.		polttomaalannet	et polttomaalanne	2nd sing.	lienet polttomaalannut	et liene polttomaalannut
3rd sing.		polttomaalannee	ei polttomaalanne	3rd sing.	lienee polttomaalannut	ei liene polttomaalannut
1st plur.		polttomaalannemme	emme polttomaalanne	1st plur.	lienemme polttomaalanneet	emme liene polttomaalanneet
2nd plur.		polttomaalannette	ette polttomaalanne	2nd plur.	lienette polttomaalanneet	ette liene polttomaalanneet
3rd plur.		polttomaalannevat	eivät polttomaalanne	3rd plur.	lienevät polttomaalanneet	eivät liene polttomaalanneet
passive		polttomaalattaneen	ei polttomaalattane	passive	lienee polttomaalattu	ei liene polttomaalattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		polttomaalata		present	polttomaalaava	polttomaalattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st polttomaalatakseni polttomaalataksemme 2nd polttomaalataksesi polttomaalataksenne 3rd polttomaalatakseen polttomaalataksensa		past	polttomaalannut	polttomaalattu
2nd	inessive2	polttomaalatessa	polttomaalattaessa	agent4	polttomaalaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st polttomaalatessani polttomaalatessamme 2nd polttomaalatessasi polttomaalatessanne 3rd polttomaalatessaan polttomaalatessansa		negative	polttomaalaamaton
	instructive	polttomaalaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	polttomaalaamassa	—
	elative	polttomaalaamasta	—
	illative	polttomaalaamaan	—
	adessive	polttomaalaamalla	—
	abessive	polttomaalaamatta	—
	instructive	polttomaalaaman	polttomaalattaman
4th3	verbal noun	polttomaalaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st polttomaalaamaisillani polttomaalaamaisillamme 2nd polttomaalaamaisillasi polttomaalaamaisillanne 3rd polttomaalaamaisillaan polttomaalaamaisillansa

Further reading

• “polttomaalata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03