From polla (“hen”) + crestada, feminine form of crestat (“crested”).
polla crestada f (plural polles crestades)