Related to pogue (“soldier assigned administrative rather than combat duties”).
pogey bait (uncountable)