pofatygować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From po- +‎ fatygować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pɔ.fa.tɘˈɡɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: po‧fa‧ty‧go‧wać

Verb

[edit]

pofatygować pf (imperfective fatygować)

  1. (transitive) to trouble, to bother
  2. (reflexive with się) to take the trouble, to bother

Conjugation

[edit]
Conjugation of pofatygować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pofatygować
future tense 1st pofatyguję pofatygujemy
2nd pofatygujesz pofatygujecie
3rd pofatyguje pofatygują
impersonal pofatyguje się
past tense 1st pofatygowałem,
-(e)m pofatygował
pofatygowałam,
-(e)m pofatygowała
pofatygowałom,
-(e)m pofatygowało
pofatygowaliśmy,
-(e)śmy pofatygowali
pofatygowałyśmy,
-(e)śmy pofatygowały
2nd pofatygowałeś,
-(e)ś pofatygował
pofatygowałaś,
-(e)ś pofatygowała
pofatygowałoś,
-(e)ś pofatygowało
pofatygowaliście,
-(e)ście pofatygowali
pofatygowałyście,
-(e)ście pofatygowały
3rd pofatygował pofatygowała pofatygowało pofatygowali pofatygowały
impersonal pofatygowano
conditional 1st pofatygowałbym,
bym pofatygował
pofatygowałabym,
bym pofatygowała
pofatygowałobym,
bym pofatygowało
pofatygowalibyśmy,
byśmy pofatygowali
pofatygowałybyśmy,
byśmy pofatygowały
2nd pofatygowałbyś,
byś pofatygował
pofatygowałabyś,
byś pofatygowała
pofatygowałobyś,
byś pofatygowało
pofatygowalibyście,
byście pofatygowali
pofatygowałybyście,
byście pofatygowały
3rd pofatygowałby,
by pofatygował
pofatygowałaby,
by pofatygowała
pofatygowałoby,
by pofatygowało
pofatygowaliby,
by pofatygowali
pofatygowałyby,
by pofatygowały
impersonal pofatygowano by
imperative 1st niech pofatyguję pofatygujmy
2nd pofatyguj pofatygujcie
3rd niech pofatyguje niech pofatygują
passive adjectival participle pofatygowany pofatygowana pofatygowane pofatygowani pofatygowane
anterior adverbial participle pofatygowawszy
verbal noun pofatygowanie

Further reading

[edit]
  • pofatygować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pofatygować in Polish dictionaries at PWN