poetizar

Spanish

Etymology

From poeta +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /poetiˈθaɾ/ [po.e.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /poetiˈsaɾ/ [po.e.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: po‧e‧ti‧zar

Verb

poetizar (first-person singular present poetizo, first-person singular preterite poeticé, past participle poetizado)

1. (transitive) to embellish with poetry
2. (intransitive) to write poetry

Conjugation

    Conjugation of poetizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			poetizar
gerund			poetizando
past participle				masculine		feminine
		singular		poetizado		poetizada
		plural		poetizados		poetizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	poetizo	poetizastú poetizásvos	poetiza	poetizamos	poetizáis	poetizan
	imperfect	poetizaba	poetizabas	poetizaba	poetizábamos	poetizabais	poetizaban
	preterite	poeticé	poetizaste	poetizó	poetizamos	poetizasteis	poetizaron
	future	poetizaré	poetizarás	poetizará	poetizaremos	poetizaréis	poetizarán
	conditional	poetizaría	poetizarías	poetizaría	poetizaríamos	poetizaríais	poetizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	poetice	poeticestú poeticésvos2	poetice	poeticemos	poeticéis	poeticen
	imperfect (ra)	poetizara	poetizaras	poetizara	poetizáramos	poetizarais	poetizaran
	imperfect (se)	poetizase	poetizases	poetizase	poetizásemos	poetizaseis	poetizasen
	future1	poetizare	poetizares	poetizare	poetizáremos	poetizareis	poetizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		poetizatú poetizávos	poetice	poeticemos	poetizad	poeticen
	negative		no poetices	no poetice	no poeticemos	no poeticéis	no poeticen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “poetizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10