podpasywać

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔt.paˈsɘ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: pod‧pa‧sy‧wać

Etymology 1

From podpasać +‎ -ywać.

Verb

podpasywać impf (perfective podpasać)

1. (transitive, literary) to wrap around with a belt or string [with instrumental ‘with what’]
2. (reflexive with się, literary) to wrap a belt or string around oneself [with instrumental ‘with what’]

Etymology 2

From podpasować +‎ -ywać.

Verb

podpasywać impf (perfective podpasować)

1. (transitive, colloquial) to meet someone's expectations somewhat [with dative ‘whose’]
2. (reflexive with się) to adapt, to adjust [with pod (+ accusative)] or [with do (+ genitive) ‘to what’], [with dative ‘for whom’]

   Synonyms: dostosowywać się, przystosowywać się

Conjugation

Conjugation of podpasywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podpasywać
present tense	1st	podpasuję			podpasujemy
	2nd	podpasujesz			podpasujecie
	3rd	podpasuje			podpasują
	impersonal	podpasuje się
past tense	1st	podpasywałem, -(e)m podpasywał	podpasywałam, -(e)m podpasywała	podpasywałom, -(e)m podpasywało	podpasywaliśmy, -(e)śmy podpasywali	podpasywałyśmy, -(e)śmy podpasywały
	2nd	podpasywałeś, -(e)ś podpasywał	podpasywałaś, -(e)ś podpasywała	podpasywałoś, -(e)ś podpasywało	podpasywaliście, -(e)ście podpasywali	podpasywałyście, -(e)ście podpasywały
	3rd	podpasywał	podpasywała	podpasywało	podpasywali	podpasywały
	impersonal	podpasywano
future tense	1st	będę podpasywał, będę podpasywać	będę podpasywała, będę podpasywać	będę podpasywało, będę podpasywać	będziemy podpasywali, będziemy podpasywać	będziemy podpasywały, będziemy podpasywać
	2nd	będziesz podpasywał, będziesz podpasywać	będziesz podpasywała, będziesz podpasywać	będziesz podpasywało, będziesz podpasywać	będziecie podpasywali, będziecie podpasywać	będziecie podpasywały, będziecie podpasywać
	3rd	będzie podpasywał, będzie podpasywać	będzie podpasywała, będzie podpasywać	będzie podpasywało, będzie podpasywać	będą podpasywali, będą podpasywać	będą podpasywały, będą podpasywać
	impersonal	będzie podpasywać się
conditional	1st	podpasywałbym, bym podpasywał	podpasywałabym, bym podpasywała	podpasywałobym, bym podpasywało	podpasywalibyśmy, byśmy podpasywali	podpasywałybyśmy, byśmy podpasywały
	2nd	podpasywałbyś, byś podpasywał	podpasywałabyś, byś podpasywała	podpasywałobyś, byś podpasywało	podpasywalibyście, byście podpasywali	podpasywałybyście, byście podpasywały
	3rd	podpasywałby, by podpasywał	podpasywałaby, by podpasywała	podpasywałoby, by podpasywało	podpasywaliby, by podpasywali	podpasywałyby, by podpasywały
	impersonal	podpasywano by
imperative	1st	niech podpasuję			podpasujmy
	2nd	podpasuj			podpasujcie
	3rd	niech podpasuje			niech podpasują
active adjectival participle		podpasujący	podpasująca	podpasujące	podpasujący	podpasujące
passive adjectival participle		podpasywany	podpasywana	podpasywane	podpasywani	podpasywane
contemporary adverbial participle		podpasując
verbal noun		podpasywanie

Further reading

• podpasywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• podpasywać in Polish dictionaries at PWN
• Paweł Kupiszewski (11.12.2018) “PODPASYWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “podpasywać”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “podpasywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “podpasywać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 397