podśpiewywać

Polish

Etymology

From podśpiewać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔt.ɕpjɛˈvɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: pod‧śpie‧wy‧wać

Verb

podśpiewywać impf (perfective podśpiewać)

1. (transitive or intransitive, singing) to sing quietly
   • 1945, Kto, kiedy, dlaczego‎^[1], volume 2, Iskry, archived from the original on 2022-08-25, page 98:

     Recitativ... w dawnych operach mowa z lekka podśpiewywana na tle akordów...

     A recitative [is], in old operas, words lightly and quietly sung on a background of chords...

Conjugation

Conjugation of podśpiewywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podśpiewywać
present tense	1st	podśpiewuję			podśpiewujemy
	2nd	podśpiewujesz			podśpiewujecie
	3rd	podśpiewuje			podśpiewują
	impersonal	podśpiewuje się
past tense	1st	podśpiewywałem, -(e)m podśpiewywał	podśpiewywałam, -(e)m podśpiewywała	podśpiewywałom, -(e)m podśpiewywało	podśpiewywaliśmy, -(e)śmy podśpiewywali	podśpiewywałyśmy, -(e)śmy podśpiewywały
	2nd	podśpiewywałeś, -(e)ś podśpiewywał	podśpiewywałaś, -(e)ś podśpiewywała	podśpiewywałoś, -(e)ś podśpiewywało	podśpiewywaliście, -(e)ście podśpiewywali	podśpiewywałyście, -(e)ście podśpiewywały
	3rd	podśpiewywał	podśpiewywała	podśpiewywało	podśpiewywali	podśpiewywały
	impersonal	podśpiewywano
future tense	1st	będę podśpiewywał, będę podśpiewywać	będę podśpiewywała, będę podśpiewywać	będę podśpiewywało, będę podśpiewywać	będziemy podśpiewywali, będziemy podśpiewywać	będziemy podśpiewywały, będziemy podśpiewywać
	2nd	będziesz podśpiewywał, będziesz podśpiewywać	będziesz podśpiewywała, będziesz podśpiewywać	będziesz podśpiewywało, będziesz podśpiewywać	będziecie podśpiewywali, będziecie podśpiewywać	będziecie podśpiewywały, będziecie podśpiewywać
	3rd	będzie podśpiewywał, będzie podśpiewywać	będzie podśpiewywała, będzie podśpiewywać	będzie podśpiewywało, będzie podśpiewywać	będą podśpiewywali, będą podśpiewywać	będą podśpiewywały, będą podśpiewywać
	impersonal	będzie podśpiewywać się
conditional	1st	podśpiewywałbym, bym podśpiewywał	podśpiewywałabym, bym podśpiewywała	podśpiewywałobym, bym podśpiewywało	podśpiewywalibyśmy, byśmy podśpiewywali	podśpiewywałybyśmy, byśmy podśpiewywały
	2nd	podśpiewywałbyś, byś podśpiewywał	podśpiewywałabyś, byś podśpiewywała	podśpiewywałobyś, byś podśpiewywało	podśpiewywalibyście, byście podśpiewywali	podśpiewywałybyście, byście podśpiewywały
	3rd	podśpiewywałby, by podśpiewywał	podśpiewywałaby, by podśpiewywała	podśpiewywałoby, by podśpiewywało	podśpiewywaliby, by podśpiewywali	podśpiewywałyby, by podśpiewywały
	impersonal	podśpiewywano by
imperative	1st	niech podśpiewuję			podśpiewujmy
	2nd	podśpiewuj			podśpiewujcie
	3rd	niech podśpiewuje			niech podśpiewują
active adjectival participle		podśpiewujący	podśpiewująca	podśpiewujące	podśpiewujący	podśpiewujące
passive adjectival participle		podśpiewywany	podśpiewywana	podśpiewywane	podśpiewywani	podśpiewywane
contemporary adverbial participle		podśpiewując
verbal noun		podśpiewywanie

Further reading

• podśpiewywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• podśpiewywać in Polish dictionaries at PWN