Jump to content

poczuć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpɔ.t͡ʂut͡ɕ/
  • Audio 1; poczuć:(file)
  • Audio 2; poczuć się:(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ʂut͡ɕ
  • Syllabification: po‧czuć

Etymology 1

[edit]

From po- +‎ czuć.

Verb

[edit]

poczuć pf (imperfective czuć)

  1. (transitive) to feel, to sense (to perceive with one's senses)
  2. (transitive) to feel (to experience or have a particular emotion) [with do (+ genitive) ‘for/towards whom’]
  3. (transitive) to feel (to suspect or realize that something is happening)
  4. (transitive) to feel (to suspect or realize that something will happen)
  5. (intransitive, obsolete) to stay up (to not sleep)
  6. (reflexive with się) to feel (to experience an emotion or other mental state)
  7. (reflexive with się) to feel like (to consider oneself as having traits particular to some group, personality, etc.) [with instrumental ‘like who’]
  8. (reflexive with się, obsolete) to be conscious
Conjugation
[edit]
Conjugation of poczuć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poczuć
future tense 1st poczuję poczujemy
2nd poczujesz poczujecie
3rd poczuje poczują
impersonal poczuje się
past tense 1st poczułem,
-(e)m poczuł
poczułam,
-(e)m poczuła
poczułom,
-(e)m poczuło
poczuliśmy,
-(e)śmy poczuli
poczułyśmy,
-(e)śmy poczuły
2nd poczułeś,
-(e)ś poczuł
poczułaś,
-(e)ś poczuła
poczułoś,
-(e)ś poczuło
poczuliście,
-(e)ście poczuli
poczułyście,
-(e)ście poczuły
3rd poczuł poczuła poczuło poczuli poczuły
impersonal poczuto
conditional 1st poczułbym,
bym poczuł
poczułabym,
bym poczuła
poczułobym,
bym poczuło
poczulibyśmy,
byśmy poczuli
poczułybyśmy,
byśmy poczuły
2nd poczułbyś,
byś poczuł
poczułabyś,
byś poczuła
poczułobyś,
byś poczuło
poczulibyście,
byście poczuli
poczułybyście,
byście poczuły
3rd poczułby,
by poczuł
poczułaby,
by poczuła
poczułoby,
by poczuło
poczuliby,
by poczuli
poczułyby,
by poczuły
impersonal poczuto by
imperative 1st niech poczuję poczujmy
2nd poczuj poczujcie
3rd niech poczuje niech poczują
passive adjectival participle poczuty poczuta poczute poczuci poczute
anterior adverbial participle poczuwszy
verbal noun poczucie
Derived terms
[edit]
noun

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

poczuć n

  1. genitive plural of poczucie

Further reading

[edit]
  • poczuć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poczuć in Polish dictionaries at PWN