pocieszać

Polish

Etymology

From pocieszyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈt͡ɕɛ.ʂat͡ɕ/

• Audio 1; “pocieszać”:

  (file)

• Audio 2; “pocieszać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛʂat͡ɕ
• Syllabification: po‧cie‧szać

Verb

pocieszać impf (perfective pocieszyć)

1. (transitive) to console

   Synonyms: dodawać otuchy, podnosić na duchu

2. (reflexive with się) to take comfort in

Conjugation

Conjugation of pocieszać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pocieszać
present tense	1st	pocieszam			pocieszamy
	2nd	pocieszasz			pocieszacie
	3rd	pociesza			pocieszają
	impersonal	pociesza się
past tense	1st	pocieszałem, -(e)m pocieszał	pocieszałam, -(e)m pocieszała	pocieszałom, -(e)m pocieszało	pocieszaliśmy, -(e)śmy pocieszali	pocieszałyśmy, -(e)śmy pocieszały
	2nd	pocieszałeś, -(e)ś pocieszał	pocieszałaś, -(e)ś pocieszała	pocieszałoś, -(e)ś pocieszało	pocieszaliście, -(e)ście pocieszali	pocieszałyście, -(e)ście pocieszały
	3rd	pocieszał	pocieszała	pocieszało	pocieszali	pocieszały
	impersonal	pocieszano
future tense	1st	będę pocieszał, będę pocieszać	będę pocieszała, będę pocieszać	będę pocieszało, będę pocieszać	będziemy pocieszali, będziemy pocieszać	będziemy pocieszały, będziemy pocieszać
	2nd	będziesz pocieszał, będziesz pocieszać	będziesz pocieszała, będziesz pocieszać	będziesz pocieszało, będziesz pocieszać	będziecie pocieszali, będziecie pocieszać	będziecie pocieszały, będziecie pocieszać
	3rd	będzie pocieszał, będzie pocieszać	będzie pocieszała, będzie pocieszać	będzie pocieszało, będzie pocieszać	będą pocieszali, będą pocieszać	będą pocieszały, będą pocieszać
	impersonal	będzie pocieszać się
conditional	1st	pocieszałbym, bym pocieszał	pocieszałabym, bym pocieszała	pocieszałobym, bym pocieszało	pocieszalibyśmy, byśmy pocieszali	pocieszałybyśmy, byśmy pocieszały
	2nd	pocieszałbyś, byś pocieszał	pocieszałabyś, byś pocieszała	pocieszałobyś, byś pocieszało	pocieszalibyście, byście pocieszali	pocieszałybyście, byście pocieszały
	3rd	pocieszałby, by pocieszał	pocieszałaby, by pocieszała	pocieszałoby, by pocieszało	pocieszaliby, by pocieszali	pocieszałyby, by pocieszały
	impersonal	pocieszano by
imperative	1st	niech pocieszam			pocieszajmy
	2nd	pocieszaj			pocieszajcie
	3rd	niech pociesza			niech pocieszają
active adjectival participle		pocieszający	pocieszająca	pocieszające	pocieszający	pocieszające
passive adjectival participle		pocieszany	pocieszana	pocieszane	pocieszani	pocieszane
contemporary adverbial participle		pocieszając
verbal noun		pocieszanie

Related terms

nouns

• cieszenie
• pociecha
• pocieszenie
• pocieszyciel
• pocieszycielka
• uciecha

 

verbs

• cieszyć
• pocieszyć
• ucieszyć

 

Further reading

• pocieszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pocieszać in Polish dictionaries at PWN