pocieknąć

Polish

Etymology

From po- +‎ cieknąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈt͡ɕɛk.nɔɲt͡ɕ/
• Rhymes: -ɛknɔɲt͡ɕ
• Syllabification: po‧ciek‧nąć

Verb

pocieknąć pf (imperfective cieknąć)

1. (intransitive) to flow slowly, to trickle

   Synonym: pociec

2. (intransitive) to drip, to leak

   Synonym: pociec

3. (intransitive, hunting, of prey, especially fowl) to flee, to run quickly

Conjugation

Conjugation of pocieknąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pocieknąć
future tense	1st	pocieknę			pociekniemy
	2nd	pociekniesz			pociekniecie
	3rd	pocieknie			pociekną
	impersonal	pocieknie się
past tense	1st	pocieknąłem, -(e)m pocieknął	pocieknęłam, -(e)m pocieknęła	pocieknęłom, -(e)m pocieknęło	pocieknęliśmy, -(e)śmy pocieknęli	pocieknęłyśmy, -(e)śmy pocieknęły
	2nd	pocieknąłeś, -(e)ś pocieknął	pocieknęłaś, -(e)ś pocieknęła	pocieknęłoś, -(e)ś pocieknęło	pocieknęliście, -(e)ście pocieknęli	pocieknęłyście, -(e)ście pocieknęły
	3rd	pocieknął	pocieknęła	pocieknęło	pocieknęli	pocieknęły
	impersonal	pocieknięto
conditional	1st	pocieknąłbym, bym pocieknął	pocieknęłabym, bym pocieknęła	pocieknęłobym, bym pocieknęło	pocieknęlibyśmy, byśmy pocieknęli	pocieknęłybyśmy, byśmy pocieknęły
	2nd	pocieknąłbyś, byś pocieknął	pocieknęłabyś, byś pocieknęła	pocieknęłobyś, byś pocieknęło	pocieknęlibyście, byście pocieknęli	pocieknęłybyście, byście pocieknęły
	3rd	pocieknąłby, by pocieknął	pocieknęłaby, by pocieknęła	pocieknęłoby, by pocieknęło	pocieknęliby, by pocieknęli	pocieknęłyby, by pocieknęły
	impersonal	pocieknięto by
imperative	1st	niech pocieknę			pocieknijmy
	2nd	pocieknij			pocieknijcie
	3rd	niech pocieknie			niech pociekną
anterior adverbial participle		pocieknąwszy
verbal noun		pocieknięcie

Further reading

• pocieknąć in Polish dictionaries at PWN