Jump to content

pożegnać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From po- +‎ żegnać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pɔˈʐɛɡ.nat͡ɕ/
  • Audio 1; pożegnać:(file)
  • Audio 2; pożegnać się:(file)
  • Rhymes: -ɛɡnat͡ɕ
  • Syllabification: po‧żeg‧nać

Verb

[edit]

pożegnać pf (imperfective żegnać)

  1. (transitive) to bid farewell, to bid goodbye
  2. (reflexive with się) to take one's leave
  3. (reflexive with się) to kiss goodbye to, to forfeit [with z (+ instrumental) ‘something’]
  4. (reflexive with się) to let go, to dismiss, to fire [with z (+ instrumental) ‘someone’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of pożegnać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pożegnać
future tense 1st pożegnam pożegnamy
2nd pożegnasz pożegnacie
3rd pożegna pożegnają
impersonal pożegna się
past tense 1st pożegnałem,
-(e)m pożegnał
pożegnałam,
-(e)m pożegnała
pożegnałom,
-(e)m pożegnało
pożegnaliśmy,
-(e)śmy pożegnali
pożegnałyśmy,
-(e)śmy pożegnały
2nd pożegnałeś,
-(e)ś pożegnał
pożegnałaś,
-(e)ś pożegnała
pożegnałoś,
-(e)ś pożegnało
pożegnaliście,
-(e)ście pożegnali
pożegnałyście,
-(e)ście pożegnały
3rd pożegnał pożegnała pożegnało pożegnali pożegnały
impersonal pożegnano
conditional 1st pożegnałbym,
bym pożegnał
pożegnałabym,
bym pożegnała
pożegnałobym,
bym pożegnało
pożegnalibyśmy,
byśmy pożegnali
pożegnałybyśmy,
byśmy pożegnały
2nd pożegnałbyś,
byś pożegnał
pożegnałabyś,
byś pożegnała
pożegnałobyś,
byś pożegnało
pożegnalibyście,
byście pożegnali
pożegnałybyście,
byście pożegnały
3rd pożegnałby,
by pożegnał
pożegnałaby,
by pożegnała
pożegnałoby,
by pożegnało
pożegnaliby,
by pożegnali
pożegnałyby,
by pożegnały
impersonal pożegnano by
imperative 1st niech pożegnam pożegnajmy
2nd pożegnaj pożegnajcie
3rd niech pożegna niech pożegnają
passive adjectival participle pożegnany pożegnana pożegnane pożegnani pożegnane
anterior adverbial participle pożegnawszy
verbal noun pożegnanie

Derived terms

[edit]
adjective

Further reading

[edit]
  • pożegnać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pożegnać in Polish dictionaries at PWN