plat comme une limande

French

Etymology

Literally, “as flat as a dab (flatfish)”

Pronunciation

• IPA^(key): /pla kɔm yn li.mɑ̃d/

Adjective

plat comme une limande (feminine plate comme une limande, masculine plural plats comme une limande, feminine plural plates comme une limande)

1. (hyperbolic) very thin
2. (informal) said of a woman with small breast

   Synonym: plat comme une planche à pain