plagia

See also: plagiá

Catalan

Verb

plagia

1. inflection of plagiar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

French

Verb

plagia

1. third-person singular past historic of plagier

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpla.d͡ʒa/
• Rhymes: -adʒa
• Hyphenation: plà‧gia

Verb

plagia

1. inflection of plagiare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• Paglia, paglia, palagi

Latin

Etymology 1

Perhaps a conflation of plaga (“tract, region”) with Ancient Greek πλάγια (plágia), from Ancient Greek πλάγιος (plágios, “slanting, aslant”), compare Greek πλαγιά (plagiá, “mountainslope, hillside”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈpla.ɡi.a/, [ˈpɫ̪äɡiä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpla.d͡ʒi.a/, [ˈpläːd͡ʒiä]

Noun

plagia f (genitive plagiae); first declension (Medieval Latin)

1. slope, slant
2. beach

Declension

First-declension noun.

	singular	plural
nominative	plagia	plagiae
genitive	plagiae	plagiārum
dative	plagiae	plagiīs
accusative	plagiam	plagiās
ablative	plagiā	plagiīs
vocative	plagia	plagiae

Descendants

• Corsican: piaghja
• Dalmatian: plui
• Italian: piaggia
• Old French:
  • French: plage (see there for further descendants)
  • Walloon: pladje
• Old Occitan:
  • Catalan: platja
  • Occitan: plaja
• Old Galician-Portuguese: praia, praya
  • Galician: praia
  • Portuguese: praia
• Old Spanish:
  • Spanish: playa
    • Cebuano: aplaya
    • Papiamentu: playa
    • Tagalog: aplaya
    • → English: playa
  • → Basque: plaia
• Sicilian: praja

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈpla.ɡi.aː/, [ˈpɫ̪äɡiäː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpla.d͡ʒi.a/, [ˈpläːd͡ʒiä]

Verb

plagiā

1. second-person singular present active imperative of plagiō

References

• plagia in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Portuguese

Verb

plagia

1. inflection of plagiar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from French plagier.

Verb

a plagia (third-person singular present plagiează, past participle plagiat) 1st conjugation

1. to plagiarize

Conjugation

    conjugation of plagia (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a plagia
gerund			plagiind
past participle			plagiat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	plagiez	plagiezi	plagiază	plagiem	plagiați	plagiază
	imperfect	plagiam	plagiai	plagia	plagiam	plagiați	plagiau
	simple perfect	plagiai	plagiași	plagie	plagiarăm	plagiarăți	plagiară
	pluperfect	plagiasem	plagiaseși	plagiase	plagiaserăm	plagiaserăți	plagiaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să plagiez	să plagiezi	să plagieze	să plagiem	să plagiați	să plagieze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		plagiază			plagiați
	negative		nu plagia			nu plagiați

Spanish

Verb

plagia

1. inflection of plagiar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative